Surah Muddathir Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا﴾
[ المدثر: 17]
Hindi magtatagal, siya ay Aming dadalawin ng gabundok na kapahamakan (ang umakyat sa madulas na bundok ng As-Sa’ud sa Impiyerno)
Surah Al-Muddaththir in Filipinotraditional Filipino
Magpapabigat Ako sa kanya ng isang pahirap
English - Sahih International
I will cover him with arduous torment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Atikawaytinatanongnilanamadaliinangkaparusahan! At si Allah ay hindi makakaligta sa Kanyang Pangako.
- At siya (ang tao), na mula sa Ehipto, na bumili
- Ito ang mga Talata ng Aklat ng Karunungan (ang Qur’an)
- At ang kalupaan at kabundukan ay matinag sa kanilang lugar,
- At, o aking pamayanan! Hindi ako nanghihingi sa inyo ng
- Ang mga nag-aala-ala kay Allah (nang lagi, at sa pananalangin)
- At sila ay nagsabi: “Kami ay sumasampalataya sa Panginoon ng
- Ang talaan (ng kanilang gawa) ay tanging nasa aking Panginoon,
- Kaya’t sila ay tumalikod sa kanya, at nagsilisan (dahilan sa
- Gayundin ng isang malapit na kaibigan (upang kami ay tulungan)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers