Surah Muddathir Aya 17 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا﴾
[ المدثر: 17]
Hindi magtatagal, siya ay Aming dadalawin ng gabundok na kapahamakan (ang umakyat sa madulas na bundok ng As-Sa’ud sa Impiyerno)
Surah Al-Muddaththir in Filipinotraditional Filipino
Magpapabigat Ako sa kanya ng isang pahirap
English - Sahih International
I will cover him with arduous torment.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi baga sila nagsisipaglakbay sa kalupaan at napagmamalas kung ano
- At sa bawat (Halamanan) ay may dalawang batis na sagana
- Ang mga maninirahan sa Paraiso (alalaong baga, sila na nararapat
- Na nagbibigay ng kanyang bunga sa lahat ng panahon, sa
- Sa Mataas na Halamanan (Paraiso)
- At sila ay hindi magkakaroon ng panahon na makapagpamana, gayundin,
- At ang anupamang bagay na Kanyang nilikha para sa inyo
- (Ang mga mapagpaimbabaw) ay nagsasabi: “Kami ay sumampalataya kay Allah
- At (gayundin) sa mga bahagi ng gabi, ipagbunyi ang Kanyang
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers