Sura Hujurat Verso 18 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الحجرات: 18]
Es verdad que Allah conoce lo desconocido de los cielos y la tierra. Y Allah ve lo que hacéis.
Sura Al-Hujuraat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios conoce lo oculto de los cielos y de la Tierra. Dios ve todo lo que hacen.
Noor International Center
18. Al-lah posee el conocimiento absoluto de cuanto hay en los cielos y en la tierra, y Al-lah observa todo lo que hacéis.
English - Sahih International
Indeed, Allah knows the unseen [aspects] of the heavens and the earth. And Allah is Seeing of what you do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuántas generaciones anteriores a ellos destruimos? Imploraron cuando ya había pasado el tiempo de salvarse.
- Es igual para ellos que les adviertas o que no les adviertas, no creerán.
- Y dicen: El Misericordioso ha tomado un hijo.
- Por la Aurora!
- Te he elegido, así pues pon atención a lo que se inspira:
- Pero Muhammad es sólo un mensajero antes del cual ya hubo otros mensajeros. Si muriese
- Y si vieras cuando estén en pie ante su Señor y les diga:Acaso no es
- Y di: Las alabanzas a Allah que no ha tomado para Sí ningún hijo ni
- Dijeron los principales de la gente de Firaún: Ciertamente es un mago experto
- Y llevad a cabo la Peregrinación y la Visita que hacéis por Allah, en su
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hujurat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hujurat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hujurat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers