Sura Hujurat Verso 18 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الحجرات: 18]
Es verdad que Allah conoce lo desconocido de los cielos y la tierra. Y Allah ve lo que hacéis.
Sura Al-Hujuraat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios conoce lo oculto de los cielos y de la Tierra. Dios ve todo lo que hacen.
Noor International Center
18. Al-lah posee el conocimiento absoluto de cuanto hay en los cielos y en la tierra, y Al-lah observa todo lo que hacéis.
English - Sahih International
Indeed, Allah knows the unseen [aspects] of the heavens and the earth. And Allah is Seeing of what you do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ese día, el peso en la balanza será la verdad. Aquéllos cuyas acciones tengan peso,
- Llenos de soberbia por ello, hablando groseramente en reuniones nocturnas.
- Se apartó de ellos y dijo: Gente mía! Os hice llegar el mensaje de mi
- Dijo: Así lo ha dicho tu Señor: Eso es simple para Mí, para hacerlo un
- ése será un día difícil,
- Os cortaré una mano y un pie del lado contrario y luego os crucificaré a
- Y el que me hará morir y luego me devolverá a la vida.
- Y dicen: Cuándo ya seamos huesos y restos, vamos a ser levantados en una nueva
- Mira cómo terminó su plan, en verdad los exterminamos a ellos y a sus familias,
- No hacéis mal si divorciais a las mujeres a las que no habéis tocado ni
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hujurat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hujurat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hujurat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers