Sura Hujurat Verso 18 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الحجرات: 18]
Es verdad que Allah conoce lo desconocido de los cielos y la tierra. Y Allah ve lo que hacéis.
Sura Al-Hujuraat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios conoce lo oculto de los cielos y de la Tierra. Dios ve todo lo que hacen.
Noor International Center
18. Al-lah posee el conocimiento absoluto de cuanto hay en los cielos y en la tierra, y Al-lah observa todo lo que hacéis.
English - Sahih International
Indeed, Allah knows the unseen [aspects] of the heavens and the earth. And Allah is Seeing of what you do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Bendito sea Aquel que si quiere te dará algo mejor que todo eso: Jardines por
- Emplazamos a Musa durante treinta noches que completamos con diez más, de manera que el
- Adopta la indulgencia como conducta, ordena lo reconocido y apártate de los ignorantes!
- y que cuando leen el Corán no se postran?
- Y veas a las montañas, que creías sólidas, pasar como pasan las nubes. Es la
- Iremos a las acciones que hayan hecho y las convertiremos en polvo disperso.
- Ya os he advertido de un fuego que llamea.
- Y os extraviamos, pues realmente estábamos extraviados.
- Crearos a vosotros y haceros resurgir es como crear a uno sólo; es cierto que
- Dijo: Por Tu poder que los extraviaré a todos!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hujurat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hujurat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hujurat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers