Sura Hujurat Verso 18 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الحجرات: 18]
Es verdad que Allah conoce lo desconocido de los cielos y la tierra. Y Allah ve lo que hacéis.
Sura Al-Hujuraat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios conoce lo oculto de los cielos y de la Tierra. Dios ve todo lo que hacen.
Noor International Center
18. Al-lah posee el conocimiento absoluto de cuanto hay en los cielos y en la tierra, y Al-lah observa todo lo que hacéis.
English - Sahih International
Indeed, Allah knows the unseen [aspects] of the heavens and the earth. And Allah is Seeing of what you do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No hay nada que reprochar al ciego, ni al cojo ni al enfermo.Quien obedezca a
- Quien ha hecho lícita para nosotros la Morada de la Permanencia, gracias a Su favor;
- Y que sepan los que discuten Nuestros signos que no tendrán escapatoria.
- Y cuando no les traes ningún signo dicen: Por qué no se te ha ocurrido
- Y quienes se esfuerzan en eliminar Nuestros signos pensando que ganarán, ésos son los compañeros
- Se mandará contra vosotros una llamarada de fuego y cobre fundido y no os podréis
- Y si les preguntas: Quién creó los cielos y la tierra? Dirán:Allah. Di: Decidme qué
- No hemos enviado a una ciudad ningún profeta sin haber castigado a su gente con
- Cómo podría ser tenido en cuenta un pacto con los asociadores por parte de Allah
- Y las montañas serán transportadas cual espejismo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hujurat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hujurat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hujurat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers