Surah Hujurat Aya 18 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الحجرات: 18]
Katotohanang si Allah ang nakakabatid ng mga nalilingid sa kalangitan at kalupaan, at si Allah ang Ganap na Nakakamasid ng lahat ninyong ginagawa
Surah Al-Hujuraat in Filipinotraditional Filipino
Tunay na si Allāh ay nakaaalam sa Lingid sa mga langit at lupa. Si Allāh ay Nakakikita sa anumang ginagawa ninyo
English - Sahih International
Indeed, Allah knows the unseen [aspects] of the heavens and the earth. And Allah is Seeing of what you do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kahit saan mang pook kayo magsimula (sa pagdarasal), ilingon
- “Kaya’t hayaan (mong) ang Angkan ng Israel ay sumama sa
- At nang siya ay sumapit sa pook (na pinag-iigiban ng
- Kaya’t ang Nafs (sarili) ng isa (ang huli, si Cain)
- Ipagbadya (O Muhammad): “Katotohanang ako ay pinag-utusan na sumamba lamang
- “Salamun (Kapayapaan) at pagbati kay Abraham!”
- At manatiling tahimik sa inyong mga tahanan, at huwag kayong
- “o aking Panginoon! Ako ay pagkalooban Ninyo ng (mabuting) anak
- Maluwalhati (at Kataas-taasan) Siya (Allah) [ng higit sa lahat (ng
- At binigyang inspirasyon Namin si Moises na nagsasabi: “Kaunin mo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hujurat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hujurat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hujurat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers