Sura Shuara Verso 198 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَىٰ بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ﴾
[ الشعراء: 198]
E se o houvéssemos revelados a algum dos não árabes,
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, se houvéssemos feito descer sobre um dos forâneos.
Spanish - Noor International
198. Y si lo hubiéramos revelado a algún extranjero (que no fuera árabe)
English - Sahih International
And even if We had revealed it to one among the foreigners
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Responderam-lhe: Detém-no, e a seu irmão, e envia recrutadores pelas cidades.
- E para aquele, dentre vós, que se antecipa ou se atrasa!
- E foi Ele Quem submeteu, para vós, o mar para que dele comêsseis carne fresca
- Disse (Deus): De maneira nenhum (farão isso)! Ireis ambos, com os Nossos sinais e estaremos
- E quando Moisés cumpriu o término e viajava com a sua família, percebeu, ao longe,
- Dize (mais): Só a Deus pertence o argumento eloqüente. Se ele quisesse, Ter-vos-ia iluminado a
- Sabei que aqueles que contrariam Deus e o Seu Mensageiro contar-se-ão entre os mais humilhados.
- Qual! Vós não honrais o órfão,
- E Ele é Que envia, proporcionalmente, água dos céus, e com ela faz reviver uma
- Bendito seja Aquele em Cujas mãos está a Soberania, e que é Onipotente;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers