Sure Shuara Vers 198 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَىٰ بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ﴾
[ الشعراء: 198]
Wenn Wir ihn einem der Nichtaraber offenbart hätten
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und hätten WIR ihn manchen der Nichtaraber hinabgesandt,
German - Adel Theodor Khoury
Wenn Wir ihn auf einen der Nichtaraber hinabgesandt hätten
Page 375 German transliteration
English - Sahih International
And even if We had revealed it to one among the foreigners
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Er (Fir'aun) sagte: "Ihr glaubt an ihn, bevor ich es euch erlaube?
- Und Allah hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen, und
- Was aber jemanden angeht, dem sein Buch hinter seinem Rücken gegeben wird,
- Und aus dem guten Land kommt sein Pflanzenwuchs mit Allahs Erlaubnis hervor,
- am Tag, da den Ungerechten ihre Entschuldigung nicht nützt und es für
- Wir haben sie nur in Wahrheit erschaffen. Aber die meisten von ihnen
- und dem Mond, wenn er voll geworden ist.
- Oder haben sie ihren Gesandten nicht erkannt, so daß sie ihn (nun)
- damit Er einen Teil derjenigen, die ungläubig waren, abtrennte oder sie niederwarf,
- Du läßt die Nacht in den Tag eindringen und läßt den Tag
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب