Sura Sharh Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ﴾
[ الشرح: 7]
Assim, pois, quando estiveres livre (dos teus afazeres), continua a prédica,
Surah Ash-Sharh in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, quando estiverdes livre, esforça-te em orar,
Spanish - Noor International
7. Y cuando acabes (tus quehaceres cotidianos), dedícate a adorar(a Al-lah)[1161]
[1161] También puede interpretarse: «Y cuando acabes (de rezar) implora (a Al-lah)».
English - Sahih International
So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E não reparam (os maquenses) em que lhes concedemos um santuário seguro, ao passo que,
- Respondeu-lhe: Tu não serias capaz de ser paciente para estares comigo.
- Por certo (ó Mensageiro) que te enviamos com a verdade, como alvissareiro e admoestador, e
- É possível que os céus se fendam para a Sua glória; e os anjos celebram
- Isto é o que Deus anuncia ao Seus servos fiéis, que praticam o bem. Dize-lhes:
- E pela testemunha e por aquilo de que presta testemunho
- Mas Deus escarnecerá deles e os abandonará, vacilantes, em suas transgressões.
- Dirão: Quê! Porventura voltaremos ao nosso estado primitivo,
- Nem ninguém acorrentará, como Ele (o fará);
- Certamente o teríamos apanhado pela destra;
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



