Sura Sharh Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Sharh Verso 7 in arabic text(The Expansion of Breast).
  
   
Verso 7 from Surah Ash-Sharh

﴿فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ﴾
[ الشرح: 7]

Assim, pois, quando estiveres livre (dos teus afazeres), continua a prédica,

Surah Ash-Sharh in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, quando estiverdes livre, esforça-te em orar,

Spanish - Noor International


7. Y cuando acabes (tus quehaceres cotidianos), dedícate a adorar(a Al-lah)[1161]

[1161] También puede interpretarse: «Y cuando acabes (de rezar) implora (a Al-lah)».

English - Sahih International


So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 7 from Sharh


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quer faleis privativa ou publicamente, Ele é Conhecedor das intimidades dos corações.
  2. Este homem é meu irmão; tinha noventa e nove cordeiros e eu um só. E
  3. A falsidade não se aproxima dele (o Livro), nem pela frente, nem por trás; é
  4. Quanto àqueles que adoraram o bezerro, a abominação de seu Senhor os alcançará, assim como
  5. Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.
  6. Responderam-lhe: Ó Sáleh, eras para nós a esperança antes disto. Pretendes impedir-nos de adorar o
  7. E o arrojou, e eis que se converteu em uma serpente, que se pôs a
  8. Depois o modelou; então, alentou-o com Seu Espírito. Dotou a todos vós da audição, da
  9. Respondeu-lhes: Não! Vosso Senhor é o Senhor dos céus e da terra, os quais criou,
  10. O decreto de teu Senhor é que não adoreis senão a Ele; que sejais indulgentes

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Surah Sharh Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Sharh Bandar Balila
Bandar Balila Surah Sharh Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Sharh Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Sharh Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Sharh Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Sharh Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Sharh Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Sharh Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Sharh Fares Abbad
Fares Abbad Surah Sharh Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Sharh Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Sharh Al Hosary
Al Hosary Surah Sharh Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Sharh Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, January 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers