Sura Shuara Verso 42 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الشعراء: 42]
Respondeu-lhes: Sim; ademais, sereis (colocados em postos) próximos (a mim).
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Faraó disse: Sim, e, por certo, estareis entre os achegados
Spanish - Noor International
42. (El Faraón) contestó: «Sí, y seréis de mis allegados».
English - Sahih International
He said, "Yes, and indeed, you will then be of those near [to me]."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Por certo que os provaremos (o povo de Makka) como provamos os donos do pomar,
- Louvado seja Deus que criou os céus e a terra, e originou as travas e
- De cuja glória, nos céus e na terra, é possuidor, porque é o Poderoso, o
- E pesai com a balança justa;
- Temeis, acaso, fazer caridade, antes da vossa consulta privativa (a ele)? Mas, se não o
- E quem rejeitaria o credo de Abraão, a não ser o insensato? Já o escolhemos
- E de Davi e de Salomão, quando julgavam sobre certa plantação, onde as ovelhas de
- Quando lhe é dito que tema a Deus, apossa-se dele a soberbia, induzindo-o ao pecado.
- Aqueles que negociam o pacto com Deus, e sua palavra empenhada, a vil preço, não
- E foram arrasadas as suas propriedades; e (o incrédulo, arrependido) retorcia, então, as mãos, pelo
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran