Sura Tahrim Verso 2 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Tahrim Verso 2 in arabic text(The Prohibition).
  
   
Verso 2 from Surah At-Tahreem

﴿قَدْ فَرَضَ اللَّهُ لَكُمْ تَحِلَّةَ أَيْمَانِكُمْ ۚ وَاللَّهُ مَوْلَاكُمْ ۖ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ﴾
[ التحريم: 2]

Deus vos permitiu a expiação dos vossos juramentos, porque é vosso Protetor e é o Sapiente, o Prudentíssimo.

Surah At-Tahreem in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Com efeito, Allah preceituou, para vós, reparação de vossos juramentos não cumpridos. E Allah é vosso Protetor. E Ele é O Onisciente, O Sábio

Spanish - Noor International


2. Al-lah os ha prescrito cómo expiar los juramentos (que no vayáis a cumplir)[1055]. Al-lah es vuestro Protector y es el Omnisciente, el Sabio.

[1055] Ver la aleya 89 de la sura 5.

English - Sahih International


Allah has already ordained for you [Muslims] the dissolution of your oaths. And Allah is your protector, and He is the Knowing, the Wise.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 2 from Tahrim


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Responderam-lhe: Tentaremos persuadir seu pai; faremos isso, sem dúvida.
  2. Sabei que os que baixam as suas vozes na presença do Mensageiro de Deus, são
  3. Em que não provarão do frescor, nem de (qualquer) bebida,
  4. Está proibido o ressurgimento de toda população que temos destruído; seus integrantes não retornarão,
  5. Dirão: Em verdade, antes estávamos temerosos pelos nossos familiares.
  6. Outrossim, se preferirdes Deus, Seu Mensageiro e morada eterna, certamente Deus destinará, para as benfeitoras,
  7. Foram mensageiros alvissareiros e admoestadores, para que os humanos não tivessem argumento algum ante Deus,
  8. Ele foi Quem infundiu o sossego nos corações dos fiéis para acrescentar fé à sua
  9. E retornará, regozijado, aos seus.
  10. Havíamos concedido aos israelitas o Livro, o comando, a profecia e o agraciamos com todo

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Tahrim with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Tahrim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tahrim Complete with high quality
Surah Tahrim Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Tahrim Bandar Balila
Bandar Balila Surah Tahrim Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Tahrim Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Tahrim Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Tahrim Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Tahrim Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Tahrim Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Tahrim Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Tahrim Fares Abbad
Fares Abbad Surah Tahrim Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Tahrim Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Tahrim Al Hosary
Al Hosary Surah Tahrim Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Tahrim Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, August 22, 2026

Please remember us in your sincere prayers