Sura Hijr Verso 63 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ الحجر: 63]
Disseram-lhe: Sim! Trazemos-te aquilo de que os teus concidadãos haviam duvidado.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Mais chegamos a ti com o que eles contestam.
Spanish - Noor International
63. (Estos) dijeron: «Hemos venido para traer (a tu gente el castigo) sobre el que dudaban.
English - Sahih International
They said, "But we have come to you with that about which they were disputing,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Receberam o castigo pelo que cometeram e foram envolvidos por aquilo de que escarneciam.
- Quando deparares com aqueles que difamam os Nossos versículos, aparta-te deles, até que mudem de
- Dize: Amparo-me no Senhor dos humanos,
- Lá não experimentarão a morte, além da primeira, e Ele os preservará do tormento da
- Quando a filha, sepultada vida, for interrogada:
- E esquartejaram a camela, desacatando a ordem do seu Senhor, e disseram: Ó Sáleh, faze,
- (Concedei-a) aos que empobrecerem empenhados na causa de Deus, que não podem se dar a
- Sai com a tua família no fim da noite, e segue tu na sua retaguarda,
- Ainda que apresentes qualquer espécie de sinal ante aqueles que receberam o Livro, jamais adotarão
- E a mulher do Faraó disse: Será meu consolo e teu. Não o mates! Talvez
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers