Sura Hijr Verso 63 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا بَلْ جِئْنَاكَ بِمَا كَانُوا فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ الحجر: 63]
Disseram-lhe: Sim! Trazemos-te aquilo de que os teus concidadãos haviam duvidado.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram: Mais chegamos a ti com o que eles contestam.
Spanish - Noor International
63. (Estos) dijeron: «Hemos venido para traer (a tu gente el castigo) sobre el que dudaban.
English - Sahih International
They said, "But we have come to you with that about which they were disputing,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- São aqueles que dizem: Ó Senho nosso, afasta de nós o suplício do inferno, porque
- Um deles disse, então: Não mateis José, mas arrojai-o no fundo de um poço, pois
- Dize-lhes: Uma vez que (o Alcorão) emana de Deus e o rechaçais... haverá alguém mais
- Aqueles que ocultam o que Deus revelou no Livro, e o negociam a vil preço,
- Quanto àqueles, dentre vós, que falecerem e deixarem viúvas, estas deverão aguardar quatro meses e
- A família do Faraó recolheu-o, para que viesse a ser, para os seus membros, um
- Adverte os hipócritas de que sofrerão um doloroso castigo.
- Para cada povo temos instituído ritos (de sacrifício), para que invoquem o nome de Deus,
- E volta para o teu Senhor (toda) a atenção.
- Qual! Em verdade não temem a outra vida.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



