Sura Hijr Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ﴾
[ الحجر: 20]
E nela vos proporcionamos meios de subsistência, tanto para vós como para aqueles por cujo sustento sois responsáveis.
Surah Al-Hijr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, nela, fizemos meios de subsistência para vós e para aqueles aos quais não estais dando sustento.
Spanish - Noor International
20. Y hemos dispuesto en ella diferentes medios para vuestra subsistencia y para aquellos cuyo sustento no depende de vosotros.
English - Sahih International
And We have made for you therein means of living and [for] those for whom you are not providers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E tu saberás que lhes sucederá uma calamidade.
- Entrai nele (o Paraíso), em paz! Eis aqui o Dia da Eternidade!
- Porventura, vosso Senhor designou para vós os varões e escolheu para Si, dentre os anjos,
- Respondeu-lhes: Ó povo meu, não há insensatez em mim, e sou o mensageiro do Senhor
- E erigiu, entre eles e suas aspirações, uma barreira, como foi feito anteriormente com os
- E que vos cumulou de gado e filhos,
- E apanha um feixe de capim, e golpeia com ele; e não perjures! Em verdade,
- Em verdade, temos-te revelado do Livro. Adora, pois, a Deus, com sincera devoção.
- Que não os alimentará, nem lhes saciarão a fome!
- Que o castigo do teu Senhor está iminente.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers