Sura Hijr Verso 20 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ﴾
[ الحجر: 20]
Y hemos puesto en ella medios de vida para vosotros y para aquéllos a quien vosotros no proveéis.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Facilité los medios para que puedan vivir en ella ustedes y el resto de las criaturas.
Noor International Center
20. Y hemos dispuesto en ella diferentes medios para vuestra subsistencia y para aquellos cuyo sustento no depende de vosotros.
English - Sahih International
And We have made for you therein means of living and [for] those for whom you are not providers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay entre
- Y con el Corán hacemos descender una cura y una misericordia para los creyentes, sin
- Blanco y dulce para quienes lo beban.
- que sea mi heredero y herede de la familia de Yaqub y hazlo, Señor, complaciente.
- Di: Mostradme aquéllos asociados que habéis atribuido. Pero no, Él es el Inigualable, el Sabio.
- Di: Yo sólo soy un advertidor y no hay dios sino Allah, el Único, el
- Pero Nosotros lo vemos cercano.
- A los que no creen en la Última Vida les corresponde la peor descripción y
- Dijo: Sal de él! Realmente estás maldito.
- Y cuando algún perjuicio afecta a los hombres, suplican a su Señor recurriendo a El,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب