Sura Zalzalah Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Zalzalah Verso 7 in arabic text(The Earthquake).
  
   
Verso 7 from Surah Az-Zalzalah

﴿فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ﴾
[ الزلزلة: 7]

Quem tiver feito o bem, quer seja do peso de um átomo, vê-lo-á.

Surah Az-Zalzalah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então quem houver feito um peso de àtomo de bem o verá,

Spanish - Noor International


7. Quien haya realizado una buena acción, por pequeña que sea, la verá (recompensada).

English - Sahih International


So whoever does an atom's weight of good will see it,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 7 from Zalzalah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. O dos que estiverem à direita - E quem são os que estarão à direita?
  2. Arroja o teu cajado! E ao fazer isso, viu-o agitar-se, como se fosse uma serpente;
  3. Ou (nem suma), intentam conspirar (contra ti)? Qual! Saibam os incrédulos que serão envolvidos na
  4. Não invoqueis, portanto, juntamente com Deus, outra divindade, porque te contarás entre os castigados.
  5. Afasta-te, pois, deles (ó Mensageiro), e recorda o dia em que o (anjo) convocador convocará
  6. E quando, no mar, vos açoita a adversidade, aqueles que invocais além d'Ele desvanecem-se; porém,
  7. Como repulsa, e terão um sofrimento permanente.
  8. É inadmissível que o profeta fraude; mas, o que assim fizer, comparecerá com o que
  9. Em seguida, ser-lhes-á dito: Esta é a (realidade) que negáveis!
  10. Aqueles a quem Deus desviar (por tal merecerem) ninguém poderá encaminhar, porque Ele os abandonará,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Surah Zalzalah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Zalzalah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Zalzalah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Zalzalah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Zalzalah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Zalzalah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Zalzalah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Zalzalah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Zalzalah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Zalzalah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Zalzalah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Zalzalah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Zalzalah Al Hosary
Al Hosary Surah Zalzalah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Zalzalah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 25, 2026

Please remember us in your sincere prayers