Sura Zalzalah Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ﴾
[ الزلزلة: 7]
Quem tiver feito o bem, quer seja do peso de um átomo, vê-lo-á.
Surah Az-Zalzalah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então quem houver feito um peso de àtomo de bem o verá,
Spanish - Noor International
7. Quien haya realizado una buena acción, por pequeña que sea, la verá (recompensada).
English - Sahih International
So whoever does an atom's weight of good will see it,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ali não escutarão futilidades, mas palavras de saudações, e receberão o seu sustento de manhã
- Sabei que esta será a vossa recompensa, e os vossos esforços serão reconhecidos.
- Respondeu-lhes: Eis aqui uma camela que, em dia determinado, tem direito à água, assim como
- Dize-lhes: Pretendeis, acaso, ensinar a Deus a vossa religião, quando Deus bem conhece tudo quanto
- E lhes enumeraremos as ações com pleno conhecimento, porque jamais estivemos ausentes.
- Quando os planetas se dispersarem,
- Em verdade, temos-te revelado o Livro, para (instruíres) os humanos. Assim, pois, quem se encaminhar,
- Ó povo meu, sabei que a vida terrena é um gozo efêmero, e que a
- (Ser-lhes-á dito): Dirigi-vos, pois, ao destino que costumáveis negar!
- Não aquilatam Deus como (Ele) merece. Saibam eles que Deus é Forte, Poderosíssimo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers