Sura Assaaffat Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ﴾
[ الصافات: 49]
Como se fossem ovos zelosamente guardados.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Assemelham-se a ovos resguardados.
Spanish - Noor International
49. parecidas a perlas celosamente protegidas.
English - Sahih International
As if they were [delicate] eggs, well-protected.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dirigindo os seus olhares para o seu Senhor;
- A revelação do Livro é de Deus, o Poderoso, o Prudentíssimo.
- Negando-se, contudo, a prestar obséquios!
- Um dia, Deus convocará os mensageiros e lhes dirá: Que vos tem sido respondido (com
- Jejuareis determinados dias; porém, quem de vós não cumprir jejum, por achar-se enfermo ou em
- Sê condescendente para com eles (ó Mohammad) e dize: Paz! Porém, logo haverão de saber.
- E cumpri a peregrinação e a Umra, a serviço de Deus. Porém, se fordes impedidos
- Deus agraciou os fiéis, ao fazer surgir um Mensageiro da sua estirpe, que lhes ditou
- Mohammad é o Mensageiro de Deus, e aqueles que estão com ele são severos para
- Dize-lhes: Se vossos pais, vossos filhos, vossos irmãos, vossas esposas, vossa tribo, os bens que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



