Sura Assaaffat Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ﴾
[ الصافات: 49]
Como se fossem ovos zelosamente guardados.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Assemelham-se a ovos resguardados.
Spanish - Noor International
49. parecidas a perlas celosamente protegidas.
English - Sahih International
As if they were [delicate] eggs, well-protected.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, os piedosos estarão em deleite,
- Pelo monte Sinai,
- E o salvamos, juntamente com os que, com ele, apinhavam a arca.
- O povo de Noé rejeitou os mensageiros.
- (Será) o dia em que o firmamento oscilará energicamente.
- E, certamente, este (Alcorão) é uma mensagem para os tementes,
- Ó mensageiros, desfrutai de todas as dádivas e praticai o bem, porque sou Sabedor de
- Certamente não poderias fazer ouvir os mortos, nem os surdos, quando voltam as costas em
- Ele foi Quem criou a noite e o dia, o sol e a lua; cada
- Tudo quanto existe nos céus e na terra glorifica Deus, porque Ele é o Poderoso,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



