Sura Assaaffat Verso 49 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ﴾
[ الصافات: 49]
Como se fossem ovos zelosamente guardados.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Assemelham-se a ovos resguardados.
Spanish - Noor International
49. parecidas a perlas celosamente protegidas.
English - Sahih International
As if they were [delicate] eggs, well-protected.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não reparam em que Deus, Que criou os céus e a terra, é capaz de
- E preveni-vos contra a intriga, a qual não atingirá apenas os iníquos dentre vós; sabei
- Mas Deus os preservará do mal daquele dia, e os receberá com esplendor e júbilo;
- Em verdade, seu cômputo só incumbe ao meu Senhor, se o compreendeis.
- Mesmo que também sejamos ossos deteriorados?
- E não vos criamos, acaso, em casais,
- Ó fiéis, resguardai as vossas almas, porque se vos conduzirdes bem, jamais poderão prejudicar-vos aqueles
- Aí toda alma conhecerá tudo quanto tiver feito e serão devolvidos a Deus, seu verdadeiro
- E pretendem designar como femininos os anjos, os quais não passam de servos do Clemente!
- Ó humanos, já vos chegou uma exortação do vosso Senhor, a qual é um bálsamo
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



