Sura Sad Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ﴾
[ ص: 21]
Conheces a história dos litigantes, que escalaram o muro do oratório?
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E chegou-te o informe dos disputantes, quando escalaram o muro do santuário?
Spanish - Noor International
21. ¿Te han llegado noticias de los dos litigantes que treparon la pared del templo (hasta llegar al santuario donde se hallaba David)?
English - Sahih International
And has there come to you the news of the adversaries, when they climbed over the wall of [his] prayer chamber -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que será venturoso quem a purificar (a alma),
- Bem como em tudo quanto vos multiplicou na terra, de variegadas cores. Certamente nisto há
- Não ouvirão, ali, frivolidades, nem (haverá) qualquer pestilência,
- Tornou-se austero e voltou as costas,
- E ao tê-lo terminado e alentado com o Meu Espírito, prostrai-vos ante ele.
- Ó fiéis, sede perseverantes na causa de Deus e prestai testemunho, a bem da justiça;
- Vós tendes a vossa religião e eu tenho a minha.
- Pode ser que o vosso Senhor tenha misericórdia de vós; porém, se reincidirdes (no erro),
- Quem Deus encaminhar estará bem encaminhado; aqueles que desencaminhar serão desventurados.
- Por certo que Ele vos instruiu, no Livro, e de quando notardes que blasfemam, que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers