Sura Shuara Verso 211 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 211 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 211 from Surah Ash-Shuara

﴿وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ﴾
[ الشعراء: 211]

Porque isso não lhes compete, nem poderiam fazê-lo.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E isso não lhes caberia, e jamais poderiam fazê-lo.

Spanish - Noor International


211. (pues)ni les corresponde hacerlo ni tienen poder para ello.

English - Sahih International


It is not allowable for them, nor would they be able.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 211 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ainda que apresentes qualquer espécie de sinal ante aqueles que receberam o Livro, jamais adotarão
  2. Este (Alcorão) encerra evidências para o homem, e é orientação e misericórdia para os persuadidos.
  3. Tal foi o comportamento do povo do Faraó e de seus antecessores, que descreram nos
  4. E que perseveram no anelo de contemplar o Rosto de seu Senhor, observam a oração
  5. Distancia-te daqueles que tomam a religião por jogo e diversão, a quem ilude a vida
  6. Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha retribuição só procede
  7. E quando chegou à idade adulta, e estava bem estabelecido concedemos-lhe prudência e sabedoria; assimrecompensamos
  8. Mobilizai tudo quando dispuserdes, em armas e cavalaria, para intimidar, com isso, o inimigo de
  9. Não reparam em que conduzimos a água à terra erma, fazendo com isso, brotar as
  10. Porém, disseram: Ó Senhor nosso, prolonga a distância entre os nossos estágios de viagem! E

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, March 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers