Sura Shuara Verso 212 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Shuara Verso 212 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 212 from Surah Ash-Shuara

﴿إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ﴾
[ الشعراء: 212]

Posto que lhes está vedado ouvi-lo.

Surah Ash-Shuara in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, eles estão apartados do ouvir o que se fala no céu.

Spanish - Noor International


212. Y no se les permite escuchar nada (del Corán en el cielo ni lo que dicen los ángeles).

English - Sahih International


Indeed they, from [its] hearing, are removed.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 212 from Shuara


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Então, (Deus) disse: Ó Lúcifer, que foi que te impediu de seres um dos prostrados?
  2. Para que não possam ouvir os celícolas, pois serão atacados, por todos os lados,
  3. Ó humanos, sois vós que necessitais de Deus, porque Deus é, por Si, o Opulento,
  4. Isso para certificar os fiéis, que praticam o bem, de que obterão indulgência e um
  5. (Deus lhe) perguntou: Ó Lúcifer, o que te impede de te prostrares ante o que
  6. Só te atenderão os sensatos; quanto aos mortos, Deus os ressuscitará; depois, a Ele retornarão.
  7. E, ao amanhecer, imploravam o perdão de suas faltas.
  8. Não há mais divindade além d'Ele! Dá a vida e a morte, é o vosso
  9. Mas Deus os preservará do mal daquele dia, e os receberá com esplendor e júbilo;
  10. E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares (companheiras) da mesma idade.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Shuara Al Hosary
Al Hosary Surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers