Sura Maryam Verso 22 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا﴾
[ مريم: 22]
E quando concebeu, retirou-se, com um rebento a um lugar afastado.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, ela o concebeu, e insulou-se com ele, em lugar longínquo.
Spanish - Noor International
22. Y María lo concibió y se alejó hacia un lugar apartado (de su familia).
English - Sahih International
So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que, mesmo feridos, atendem a Deus e ao Mensageiro. Para os benfeitores e tementes, dentre
- Não é dado a nenhum ser morrer, sem a vontade de Deus; é um destino
- Porém, jamais a desejariam, por causa do que cometeram as suas mãos; e Deu bem
- Porque em verdade, tudo quanto eles adorarem aniquilá-los-á, e em vão será tudo quanto fizerem.
- Deus rechaçou os incrédulos que, apesar da sua fúria, não tiraram vantagem alguma; basta Deus
- E vós, ó pecadores, afastai-vos, agora, dos fiéis!
- Porventura, não destinamos a terra por abrigo,
- Dize: Eu não vos digo que possuo os tesouros de Deus ou que estou ciente
- E o Faraó discursou para o seu povo, dizendo: Ó povo meu, porventura, não é
- Ignora, acaso, que Deus o observa?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers