Sura Maryam Verso 22 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا﴾
[ مريم: 22]
E quando concebeu, retirou-se, com um rebento a um lugar afastado.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, ela o concebeu, e insulou-se com ele, em lugar longínquo.
Spanish - Noor International
22. Y María lo concibió y se alejó hacia un lugar apartado (de su familia).
English - Sahih International
So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Pelo monte Sinai,
- Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas.
- Então lhe mostraram sua túnica falsamente ensangüentada; porém, Jacó lhes disse: Qual! Vós mesmo tramastes
- (Se eu os adorasse), estaria em evidente erro.
- E, em verdade, está mencionado nos Livros sagrados dos antigos.
- E ao povo de Samud enviamos seu irmão Sáleh, que lhes disse: Ó povo meu,
- Porém, quanto àqueles cujas ações pesarem na balança,
- Não lhes mostramos, acaso, quantas gerações, anteriores a eles, exterminamos, apesar de viverem nos mesmos
- E a Nossa ordem não é mais do que uma só (palavra), como um abrir
- Já havíamos concedido o Livro a Moisés. Não vaciles, pois, quando ele chegar a ti.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers