Sura Maryam Verso 22 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا﴾
[ مريم: 22]
E quando concebeu, retirou-se, com um rebento a um lugar afastado.
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, ela o concebeu, e insulou-se com ele, em lugar longínquo.
Spanish - Noor International
22. Y María lo concibió y se alejó hacia un lugar apartado (de su familia).
English - Sahih International
So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E o atendemos e o agraciamos com Yahia (João), e curamos sua mulher (de esterilidade);
- E quando tiverdes concluído a oração, mencionai Deus, quer estejais de pé, sentados, ou deitados.
- (Tampouco Deus aprecia) os que distribuem ostensivamente os seus bens e não crêem em Deus,
- Alguns beduínos, com desculpas, apresentaram-se, pedindo para serem eximidos (da luta). E os que mentiram
- Quando leres o Alcorão, ampara-te em Deus contra Satanás, o maldito.
- Ser-lhes-á dito: Não protesteis, porque hoje não sereis socorridos por Nós
- A Deus pertence tudo quanto há nos céus e na terra, porque Deus é o
- E quando concebeu, disse: Ó Senhor meu, concebi uma menina. Mas Deus bem sabia o
- Recorda-te de quando lhes foi dito: Habitai esta cidade e comei do que for de
- No dia em que a presenciardes, casa nutriente esquecerá o filho que amamenta; toda a
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers