Sura Maryam Verso 22 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا﴾
[ مريم: 22]
Así pues lo concibió y se retiró a un lugar apartado.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando se sintió embarazada, decidió retirarse a un lugar apartado.
Noor International Center
22. Y María lo concibió y se alejó hacia un lugar apartado (de su familia).
English - Sahih International
So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y decían: Acaso vamos a dejar a nuestros dioses por un poeta poseso?
- Y le respondimos apartando de él el mal que tenía. Y le devolvimos a su
- Había estado entre su gente contento,
- El día en que sus caras sean pasadas por el fuego, dirán: Ojalá y hubiéramos
- en cuanto a que nadie cargará con la carga de otro,
- Hijo mío! Incluso el peso de un grano de mostaza dentro de una roca, o
- Realmente a los que creen y practican las acciones de rectitud, el Misericordioso les dará
- No se les aliviará ni tendrán allí esperanza.
- Creyentes! Se os prescribe aplicar el talión en caso de asesinato: libre por libre, esclavo
- Así pues refugiaos en Allah, pues realmente yo soy, de Su parte, un claro advertidor
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers