Sura Maryam Verso 22 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا﴾
[ مريم: 22]
Así pues lo concibió y se retiró a un lugar apartado.
Sura Maryam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando se sintió embarazada, decidió retirarse a un lugar apartado.
Noor International Center
22. Y María lo concibió y se alejó hacia un lugar apartado (de su familia).
English - Sahih International
So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y a vosotros os corresponde la mitad de lo que dejen vuestras esposas, si no
- Dijimos: No tengas miedo, tú eres el más alto.
- Dijeron los ricos y principales, aquéllos de su gente que se habían llenado de soberbia:
- Y habíamos puesto firmeza en sus corazones, de manera que se levantaron y dijeron: Nuestro
- Ya sabéis lo que les ocurrió a aquéllos de vosotros que transgredieron el sábado y
- Lee en el nombre de tu Señor que ha creado!
- Di: Allah ha dicho la verdad, seguid pues la religión de Ibrahim, que era hanif
- Dijo: Me refugio de ti en el Misericordioso, si tienes temor (de Él).
- Entonces Musa regresó a su gente, enojado y entristecido y dijo: Que mal me habéis
- Y es cierto que tu Señor los reunirá.Él es el Sabio, el Conocedor.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers