Surah Maryam Aya 22 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ فَحَمَلَتْهُ فَانتَبَذَتْ بِهِ مَكَانًا قَصِيًّا﴾
[ مريم: 22]
At siya ay nagdalangtao sa kanya, at siya ay pumaroon na kasama niya (ang kanyang dinadala sa kanyang sinapupunan) sa isang malayong lugar (alalaong baga, sa Bethlehem, na mga apat hanggang anim na milya mula sa Herusalem)
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Kaya nagdalang-tao siya nito at nagpakalayu-layo siya kasama nito sa isang pook na liblib
English - Sahih International
So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Aming winasak ang natira (alalaong baga, ang mga bayan
- Luwalhatiin si Allah! (Siya ay ganap na malaya) sa lahat
- At sa kanya na nagbibigay (sa kawanggawa) at nananampalataya at
- Sa Araw ng Pagbubukod-bukod (sa mga tao na nakatalaga sa
- Datapuwa’t sila ay tandisang tumutol sa pag-uutos ng kanilang Panginoon,
- Ano? Kayo baga ay higit na mahirap likhain kaysa sa
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ang pakikipagtiyap sa inyo ay sa takdang
- Hanggang nang Aming buksan sa kanila ang tarangkahan ng matinding
- Datapuwa’t (ngayon), nang ang katotohanan ay dumatal sa kanila (alalaong
- Huwag ninyong akalain na ang mga nagsisipagsaya sa bagay na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers