Sura Inshiqaq Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
Anuncia-lhes, pois, um doloroso castigo,
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, alvissara-lhes doloroso castigo,
Spanish - Noor International
24. Anúnciales (oh, Muhammad!) que tendrán un castigo doloroso,
English - Sahih International
So give them tidings of a painful punishment,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E não estimula (os demais) à alimentação dos necessitados.
- Disse-lhe: Não o enviarei, até que me jureis solenemente por Deus o que trareis a
- Mas apesar das provas, houveram por bem encarcerá-lo temporariamente.
- (Noé) disse: Ó Senhor meu, tenho predicado ao meu povo noite e dia;
- Ó fiéis, quando fordes convocados, para a Oração da Sexta-feira, recorrei à recordação de Deus
- Ninguém pode evitá-lo.
- Estes serão cobertos pelas bênçãos e pela misericórdia de seu Senhor, e estes são os
- Juro, pois, pelo que vedes,
- E obedecei a Deus e ao Seu Mensageiro e não disputeis entre vós, porque fracassaríeis
- Crê, ele, porventura, que ninguém o vê?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



