Sura Inshiqaq Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
Anuncia-lhes, pois, um doloroso castigo,
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, alvissara-lhes doloroso castigo,
Spanish - Noor International
24. Anúnciales (oh, Muhammad!) que tendrán un castigo doloroso,
English - Sahih International
So give them tidings of a painful punishment,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que te tragam quanto hábeis magos acharem.
- Quê! Porventura, tramaram alguma artimanha? Sabei que a desbarataremos!
- Nós já sabemos a quantos deles tem devorado a terra, porque possuímos um Livro de
- E se Deus te infligir algum mal, ninguém, além d'Ele, poderá removê-lo; e se Ele
- Ó povo meu, não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque minha recompensa só procede
- Que desviam os demais da senda de Deus, tratando de fazê-la tortuosa, e negam a
- Matai-os onde quer se os encontreis e expulsai-os de onde vos expulsaram, porque a perseguição
- Que não atribuem parceiros ao seu Senhor;
- (E foi-lhe dito): Agora crês, ao passo que antes te havias rebelado e eras um
- E se tivessem marchado convosco, não teriam feito mais do que confundir-vos e suscitar dissensões
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers