Sura Inshiqaq Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
Anuncia-lhes, pois, um doloroso castigo,
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, alvissara-lhes doloroso castigo,
Spanish - Noor International
24. Anúnciales (oh, Muhammad!) que tendrán un castigo doloroso,
English - Sahih International
So give them tidings of a painful punishment,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E Deus dá, como exemplo aos fiéis, o da mulher do Faraó, a qual disse:
- E as montanhas, desintegradas, tal qual (flocos de) lã (tingida).
- É inconcebível que teu Senhor tivesse destruído cidades, se antes enviar os seus habitantes um
- Acaso, não confortamos o teu peito,
- Que flutuava sob o Nosso olhar, como recompensa para aquele que foi desmentido.
- Dize-lhes: Se o oceano se transformasse em tinta, com que se escrevessem as palavras de
- Não tomeis (o nome de) Deus como desculpa, em vosso juramento, para não serdes benevolentes,
- E não puderam manter-se de pé, nem socorrer-se mutuamente.
- É castigar os hipócritas e as hipócritas, os idólatras e as idólatras que pensam mal
- E por que Deus não há de castigá-los, sendo que impedem a entrada (dos fiéis)
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers