Sura Inshiqaq Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
Anuncia-lhes, pois, um doloroso castigo,
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, alvissara-lhes doloroso castigo,
Spanish - Noor International
24. Anúnciales (oh, Muhammad!) que tendrán un castigo doloroso,
English - Sahih International
So give them tidings of a painful punishment,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize: Quer oculteis o que encerram os vossos corações, quer o manifesteis, Deus bem o
- E se lhes tivéssemos enviado um anjo, tê-lo-íamos enviado em figura de homem, confundindo ainda
- Para que compreendam a minha fala.
- Não tens reparado, naquele que idolatrou a sua concupiscência! Deus extraviou-o com conhecimento, sigilando os
- Estes são os que desmereceram a si mesmos e, tudo quanto tenham forjado, desvanecer-se-á.
- Com metal fundido que lhe ferverá nas entranhas.
- E pela lua, quando está cheia,
- Diriam: Nossos olhos foram ofuscados ou fomos mistificados!
- Eles dizem que tal e tal gado e que tais semeaduras são proibidos, e ninguém
- O Rei dos humanos,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers