Sura Inshiqaq Verso 24 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ﴾
[ الانشقاق: 24]
Anuncia-lhes, pois, um doloroso castigo,
Surah Al-Inshiqaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, alvissara-lhes doloroso castigo,
Spanish - Noor International
24. Anúnciales (oh, Muhammad!) que tendrán un castigo doloroso,
English - Sahih International
So give them tidings of a painful punishment,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Crede, pois, em Deus, em Seu Mensageiro e na Luz que vos temos revelado, porque
- E pelos oceanos transbordantes.
- Perguntam: Quando acontecerá o Dia da Ressurreição?
- Ao passo que Nós o vemos iminente:
- Que escutam as palavras e seguem o melhor (significado) delas! São aquelas que Deus encaminha,
- Para que vos não desespereis, pelos (prazeres) que vos foram omitidos, nem nos exulteis por
- Já houve exemplos, antes de vós; percorrei, pois, a terra e observai qual foi a
- Não vos escuseis, porque renegastes, depois de terdes acreditado! E se indultássemos uma parte de
- Então enviamos, sucessivamente, os Nossos mensageiros. Cada vez que um mensageiro chegava ao seu povo,
- Praticai a oração e temei-O, pois sereis congregados ante Ele.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



