Sura Yasin Verso 55 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ﴾
[ يس: 55]
Em verdade, hoje os diletos do Paraíso estarão em júbilo.
Surah Ya-Sin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os companheiros do Paraíso, nesse dia, estarão absortos em delícias, alegres.
Spanish - Noor International
55. Ese día, los habitantes del paraíso estarán ocupados en cosas placenteras.
English - Sahih International
Indeed the companions of Paradise, that Day, will be amused in [joyful] occupation -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E eles pensaram como pensastes: que Deus jamais ressuscitará alguém.
- E nunca lhes mostramos prodígio algum que não fosse mais surpreendente do que o anterior.
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Estão jubilosos por tudo quanto Deus lhes concedeu da Sua graça, e se regozijam por
- Os que respeitarem suas obrigações e seus pactos,
- E disseram: Como havemos de crer em dois homens como nós, cujo povo nos está
- Outros reconheceram as suas faltas, quanto a terem confundido ações nobres com outras vis. Quiçá
- Sabei que há imunidade, por parte de Deus e do Seu Mensageiro, em relação àqueles
- E que vos impede de desfrutardes de tudo aquilo sobre o qual foi invocado o
- Disse-lhe: Que a paz esteja contigo! Implorarei, para ti, o perdão do meu Senhor, porque
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers