Sura Assaaffat Verso 144 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الصافات: 144]
Teria permanecido em seu ventre até ao dia da Ressurreição.
Surah As-Saaffat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Haveria permanecido em seu ventre, até um dia, em que serão ressuscitados.
Spanish - Noor International
144. habría permanecido en el interior del pez hasta el Día de la Resurrección.
English - Sahih International
He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E, mediante ela, criamos, para vós, jardins de tamareiras e videiras, dos quais obtendes abundantes
- E no dia em que soar a trombeta, espantar-se-ão aqueles que estiverem nos céus e
- É enormemente odioso, perante Deus, dizerdes o que não fazeis.
- Apesar de estes haverem extraviado muitos, se bem que Tu, ó Senhor meu, não aumentarás
- Não és senão um mortal como nós, e pensamos que és um dos tantos mentirosos.
- E, entre os Seus sinais, contam-se a noite e o dia, o sol e a
- Aquela é uma nação que já passou; colherá o que mereceu vós colhereis o que
- (Do) Senhor dos céus e da terra e de tudo quanto existe entre ambos, o
- Do Clemente, Que assumiu o Trono.
- E quanto ao muro, pertencia a dois jovens órfãos da cidade, debaixo do qual havia
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran