Sura Assaaffat Verso 144 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Assaaffat Verso 144 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 144 from Surah As-Saaffat

﴿لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ﴾
[ الصافات: 144]

Teria permanecido em seu ventre até ao dia da Ressurreição.

Surah As-Saaffat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Haveria permanecido em seu ventre, até um dia, em que serão ressuscitados.

Spanish - Noor International


144. habría permanecido en el interior del pez hasta el Día de la Resurrección.

English - Sahih International


He would have remained inside its belly until the Day they are resurrected.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 144 from Assaaffat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Admoestarás somente quem seguir a Mensagem e temer intimamente o Clemente; anuncia a este, pois,
  2. Não reparam, acaso, em que Deus, que criou os céus e a terra sem Se
  3. E sobre ela (a terra) fixou firmes montanhas, e abençoou-a e distribuiu, proporcionalmente, o sustento
  4. Sabei que nisto há sinal; porém, a maioria deles não crê.
  5. Deus não Se furta em exemplificar com um insignificante mosquito ou com algo maior ou
  6. Com efeito, receberão a recompensa do teu Senhor, que será uma paga suficiente,
  7. Pelo que Nos vingamos deles. E, em verdade, ambas (as cidades) são ainda elucidativas.
  8. São mortos, sem vida, e ignoram quando serão ressuscitados.
  9. Ele foi Quem conteve as mãos deles, do mesmo modo como conteve as vossas mãos
  10. Tal é o Paraíso, que deixaremos como herança a quem, dentre os Nossos servos, for

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 30, 2026

Please remember us in your sincere prayers