Sura Insan Verso 25 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾
[ الإنسان: 25]
E celebra o nome do teu Senhor, de manhã e à tarde.
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E lembra-te do nome de teu Senhor, ao alvorecer e ao entardecer.
Spanish - Noor International
25. Y glorifica el nombre de tu Señor (en tu salat) por la mañana y por la tarde.
English - Sahih International
And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize (ainda): Apresentai vossas testemunhas, para provarem que Deus vedou o que dizeis Ter vedado!
- Que os açoitará subitamente, sem que disso se apercebam.
- Conhecedor do cognoscível e do incognoscível, o Poderoso, o Prudentíssimo.
- Dize: Ó povo meu, fazei tudo quanto puderdes que eu farei o mesmo! Logo sabereis
- Moisés, encolerizado e penalizado, retornou ao seu povo, dizendo: Ó povo meu, acaso vosso Senhor
- Ainda que possua bens e (numerosos) filhos,
- Novamente, olha e torna a fazê-lo, e o teu olhar voltará a ti, confuso e
- Ao passo que Nós o vemos iminente:
- Acaso, não transcorreu um longo período, desde que o homem nada era?
- Ou como (aquele que, surpreendidos por) nuvens do céu, carregadas de chuva, causando trevas, trovões
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers