Sura Insan Verso 25 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾
[ الإنسان: 25]
E celebra o nome do teu Senhor, de manhã e à tarde.
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E lembra-te do nome de teu Senhor, ao alvorecer e ao entardecer.
Spanish - Noor International
25. Y glorifica el nombre de tu Señor (en tu salat) por la mañana y por la tarde.
English - Sahih International
And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Temei, pois, a Deus, tanto quanto possais, Escutai-O, obedecei-Lhe e fazei caridade, que isso será
- Qual! Mas (o Mensageiro) apresentou-lhes a Verdade e confirmou os mensageiros anteriores.
- Com os seus corações entregues à divagação. Os iníquos dizem, confidencialmente: Acaso, este não é
- E o socorremos contra o povo que desmentia os Nossos versículos, porquanto era um povo
- E salvamos ambos, juntamente com seu povo, da grande calamidade.
- E fizestes disso o vosso sustento, para que o pudésseis desmentir?
- E sobre ela (a terra) fixou firmes montanhas, e abençoou-a e distribuiu, proporcionalmente, o sustento
- E quando dissemos aos anjos: Prostrai-vos ante Adão!, prostraram-se todos, menos Lúcifer, que disse: Terei
- Entre os humanos há, também, quem adora Deus com restrições: se lhe ocorre um bem,
- Assim os magos se prostraram, dizendo: Cremos no Senhor de Aarão e de Moisés!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers