Sura Insan Verso 25 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾
[ الإنسان: 25]
E celebra o nome do teu Senhor, de manhã e à tarde.
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E lembra-te do nome de teu Senhor, ao alvorecer e ao entardecer.
Spanish - Noor International
25. Y glorifica el nombre de tu Señor (en tu salat) por la mañana y por la tarde.
English - Sahih International
And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E ainda que o incrédulos vos combatessem, certamente debandariam, pois não achariam protetor nem defensor.
- Deveriam saber, ainda, que não fazem gasto algum, pequeno ou grande, nem atravessam vale algum,
- E dizem: Porventura, nossas divindades não são melhores do que ele? Porém, tal não aventaram,
- E, em virtude de Sua graça, alojou-nos na morada eterna, onde não nos molestará a
- E recorda-te de Abraão, quando disse ao seu povo: Adorai a Deus e temei-O! isso
- (Dizendo): Em verdade, estamos em débito,
- Não esperam nada, a não ser um estrondo que os fulmine enquanto estão disputando.
- Não é, acaso, certo que os diletos de Deus jamais serão presas do temor, nem
- Em que não provarão do frescor, nem de (qualquer) bebida,
- Aguardam, acaso, que a Hora os surpreenda subitamente, sem estarem precavidos?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers