Sura Insan Verso 25 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Insan Verso 25 in arabic text(The Human).
  
   
Verso 25 from Sura Al-Insan

﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا﴾
[ الإنسان: 25]

Y recuerda el nombre de tu Señor mañana y tarde.

Sura Al-Insan in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Y celebra el nombre de tu Señor por la mañana y por la tarde.

Noor International Center


25. Y glorifica el nombre de tu Señor (en tu salat) por la mañana y por la tarde.

English - Sahih International


And mention the name of your Lord [in prayer] morning and evening

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 25 from Insan


Ayats from Quran in Spanish

  1. El día en que su maquinación no les sirva de nada ni tengan quien los
  2. Atribuyen a Allah lo que ellos detestan mientras sus lenguas declaran la mentira de que
  3. Realmente Allah no perjudica en nada a los hombres, sino que son los hombres los
  4. Yo soy tu Señor, quítate las sandalias pues estás en el purificado valle de Tuwa.
  5. Y cuando le llegue la muerte a uno de ellos, entonces dirá: Señor déjame volver
  6. Di: Qué atención os iba a prestar Mi Señor de no ser por vuestra súplica?Pero
  7. Y han atribuido relación de parentesco entre Él y los genios, cuando los genios saben
  8. Y aquella que conservó su virginidad, insuflamos en ella parte de Nuestro espíritu e hicimos
  9. Paz a ti entre los compañeros de la derecha.
  10. Aquellos a los que se lleven los ángeles en estado de bondad...(los ángeles) les dirán:

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Insan with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Sura Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Insan Bandar Balila
Bandar Balila Sura Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Insan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Insan Fares Abbad
Fares Abbad Sura Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Insan Al Hosary
Al Hosary Sura Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers