Sura An Naba Verso 36 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا﴾
[ النبأ: 36]
Com efeito, receberão a recompensa do teu Senhor, que será uma paga suficiente,
Surah An-Naba in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Como recompensa de teu Senhor, dádiva bastante
Spanish - Noor International
36. Esa será su recompensa: una concesión generosa por las acciones que realizaron, de parte de tu Señor,
English - Sahih International
[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em seguida, ser-lhes-á dito: Esta é a (realidade) que negáveis!
- Pelo que disseram, Deus os recompensará com jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde
- Dirá: Oxalá tivesse diligenciado (na prática do bem), durante a minha vida!
- Criou o homem de algo que se agarra.
- Cumpri o ajuste com os idólatras, com quem tenhais um tratado, e que não vos
- Por Quem criou o masculino e o feminino,
- Dize-lhes: Basta-me Deus por Testemunha, entre vós e mim, porque Ele está bem inteirado de
- E os seguidores responderão aos que se ensoberbeceram: Ao contrário, foram as vossas artimanhas, à
- Se o ganho fosse imediato e a viagem fácil, Ter-te-iam seguido: porém, a viagem pareceu-lhes
- Acaso, os incrédulos não serão punidos, por tudo quanto tiverem cometido?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers