Sura An Naba Verso 36 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا﴾
[ النبأ: 36]
Com efeito, receberão a recompensa do teu Senhor, que será uma paga suficiente,
Surah An-Naba in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Como recompensa de teu Senhor, dádiva bastante
Spanish - Noor International
36. Esa será su recompensa: una concesión generosa por las acciones que realizaron, de parte de tu Señor,
English - Sahih International
[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Acaso, não reparaste naqueles que entraram (em privacidade) com um povo, o qual Deus abominou?
- Mas a quem menoscabar a Mensagem do Clemente destinaremos um demônio, que será seu companheiro
- Porém, só o conseguireis se Deus o permitir, porque é Prudente, Sapientíssimo.
- Ó fiéis, temei a Deus, tratai de acercar-vos d'Ele e lutai pela Sua causa, quiçá
- Dize aos fiéis que recatem os seus olhares e conservem seus pudores, porque isso é
- E os arraigando na terra, para mostrarmos ao Faraó, a Haman e seus exércitos, o
- Ou quem fez a terra firme para se viver, dispôs em sua superfície rios, dotou-a
- Não tens reparado em como se confundem quanto a todos os vales?
- E que agraciei liberalmente,
- Têm, acaso pés para andar, mão para castigar, olhos para ver, ou ouvidos para ouvir?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers