Sura Qaf Verso 28 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِالْوَعِيدِ﴾
[ ق: 28]
Dir-lhes-á (Deus): Não disputeis em Minha presença, uma vez que nos enviei antecipadamente a advertência.
Surah Qaf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Allah dirá: Não disputeis junto de Mim. E, com efeito, antecipei-vos a cominação.
Spanish - Noor International
28. (Al-lah) responderá: «No discutáis ante Mí. Ya os había advertido de Mi castigo (en la otra vida).
English - Sahih International
[Allah] will say, "Do not dispute before Me, while I had already presented to you the warning.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E, entre os Seus sinais, contam-se a noite e o dia, o sol e a
- Olha com o que te comparam! Porém, assim se desviam, e nunca encontrarão senda alguma.
- Juro, portanto, pela posição dos astros,
- O exemplo daqueles que adotam protetores, em vez de Deus, é igual ao da aranha,
- E, ao amanhecer, surpreendeu-os um castigo, que se tornou perene.
- Nesse dia, a cada qual bastará a preocupação consigo mesmo.
- São aqueles que passam a noite adorando o seu Senhor, quer estejam prostrados ou em
- Este proceder é o mais adequado, para que as testemunhas declarem a verdade. Devem temer
- Meu peito se oprime e minha língua se entrava; envia comigo Aarão (para que me
- O homem é, por natureza, impaciente. Não vos apresseis, pois logo vos mostrarei os Meus
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers