Sura Qaf Verso 29 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Qaf Verso 29 in arabic text(Qaf).
  
   
Verso 29 from Surah Qaf

﴿مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ﴾
[ ق: 29]

A palavra é insubstituível perante Mim, e jamais sou injusto para com os Meus servos.

Surah Qaf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


O Dito não se altera, junto de Mim, e não sou injusto com os servos.

Spanish - Noor International


29. »Mi decisión es irrevocable, y Yo no soy injusto con ningún siervo».

English - Sahih International


The word will not be changed with Me, and never will I be unjust to the servants."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 29 from Qaf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Nesse dia de nada valerá a intercessão de quem quer que seja, salvo a de
  2. E toda a ação, pequena ou grande, está registrada.
  3. Serão servidos com bandejas e copos de ouro; aí, as almas lograrão tudo quanto lhes
  4. Aqueles a quem concedemos o Livro, conhecem-no como conhecem a seus próprios filhos, se bem
  5. Aqueles que não esperam o Nosso encontro, comprazem-se com a vida terrena, conformando-se com ela,
  6. Ser-lhes-á ordenado: Adentrai as portas do inferno, onde permanecereis eternamente. Que péssima é a morada
  7. E entre ambos haverá um véu e, nos cimos, situar-se-ão homens que reconhecerão todos, por
  8. Ó humanos, desfrutai de todo o lícito e do que a terra contém de salutar
  9. E concedemos o Livro a Moisés, (Livro esse) que transformamos em orientação para os israelitas,
  10. Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Surah Qaf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qaf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qaf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qaf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qaf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qaf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qaf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qaf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qaf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qaf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qaf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qaf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qaf Al Hosary
Al Hosary Surah Qaf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qaf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, December 27, 2025

Please remember us in your sincere prayers