Sure Qaf Vers 28 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِالْوَعِيدِ﴾
[ ق: 28]
Er (Allah) wird sagen: "Streitet nicht miteinander vor Mir, wo Ich euch doch die Androhung vorausgeschickt habe.
Surah Qaf in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER sagte: "Streitet nicht vor Mir, wo ICH euch bereits die Androhung vorausschickte.
German - Adel Theodor Khoury
Er spricht: «Streitet euch nicht vor Mir, wo Ich euch die Androhung vorausgeschickt habe.
Page 519 German transliteration
English - Sahih International
[Allah] will say, "Do not dispute before Me, while I had already presented to you the warning.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und es gehört zu Seinen Zeichen, daß Er euch den Blitz (als
- Am Tag, da der Himmel sich heftig hin und her bewegen
- Sag: Allah errettet euch davon und von jeder Trübsal, hierauf gesellt ihr
- Wir haben ja den Menschen in diesem Qur'an allerlei Gleichnisse geprägt. Und
- Allah hat als Gleichnis für diejenigen, die ungläubig sind, dasjenige von Nuhs
- Da erretteten Wir ihn und seine Angehörigen allesamt,
- Er sagte: "Ich will dich mit einer dieser meiner beiden Töchter verheiraten
- Seht ihr nicht, daß Allah euch das, was in den Himmeln und
- Lasse doch Stücke vom Himmel auf uns herabfallen, wenn du zu den
- Ihre Gesandten sagten zu ihnen: "Wir sind (zwar) nur menschliche Wesen wie
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب