Sure Qaf Vers 28 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِالْوَعِيدِ﴾
[ ق: 28]
Er (Allah) wird sagen: "Streitet nicht miteinander vor Mir, wo Ich euch doch die Androhung vorausgeschickt habe.
Surah Qaf in DeutschGerman - Amir Zaidan
ER sagte: "Streitet nicht vor Mir, wo ICH euch bereits die Androhung vorausschickte.
German - Adel Theodor Khoury
Er spricht: «Streitet euch nicht vor Mir, wo Ich euch die Androhung vorausgeschickt habe.
Page 519 German transliteration
English - Sahih International
[Allah] will say, "Do not dispute before Me, while I had already presented to you the warning.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Nein! Vielmehr haben Wir diesen da und ihren Vätern Nießbrauch gewährt, bis
- Würden doch Armringe aus Gold auf ihn herabgeworfen oder die Engel mit
- Allahs Gesandter sagte zu ihnen: "(Achtet auf) Allahs Kamelstute und ihre Trinkzeit."
- damit Er einen Teil derjenigen, die ungläubig waren, abtrennte oder sie niederwarf,
- Begehren sie denn eine andere als Allahs Religion, wo sich Ihm doch
- Und ihr habt an ihnen Schönes, wenn ihr (sie abends) eintreibt und
- Fir'aun sagte: "Was ist denn der Herr der Weltenbewohner?"
- Und lasse Mich (allein) mit den Leugnern (der Botschaft), die ein angenehmes
- Gewiß, Wir sind es, die Wir die Ermahnung offenbart haben, und Wir
- und erretteten sie beide und ihr Volk aus der großen Trübsal.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qaf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qaf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qaf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers