Sura Qalam Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Qalam Verso 21 in arabic text(The Pen).
  
   
Verso 21 from Surah Al-Qalam

﴿فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ﴾
[ القلم: 21]

E, pela manhã, confabularam mutuamente:

Surah Al-Qalam in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, ao amanhecer, chamaram uns aos outros:

Spanish - Noor International


21. (Tras despertarse) se llamaron los unos a los otros bien temprano

English - Sahih International


And they called one another at morning,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Qalam


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Vá lá que discutais sobre o que conheceis. Por que discutis, então, sobre coisas das
  2. Dize-lhes: Em verdade, os primeiros e os últimos.
  3. Que, quando cometem uma obscenidade ou se condenam, mencionam a Deus e imploram o perdão
  4. E não vires o rosto às gentes, nem andes insolentemente pala terra, porque Deus não
  5. Pelo que disseram, Deus os recompensará com jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde
  6. Carecia eu de todo o conhecimento, a respeito dos celícolas, quando disputavam entre si.
  7. Como podem os idólatras fazer um tratado com Deus e Seu Mensageiro - Exceto aqueles
  8. E depois deles (profetas), enviamos Jesus, filho de Maria, corroborando a Tora que o precedeu;
  9. Porém, salvo uma parte do seu povo, ninguém acreditou em Moisés por temor de que
  10. Será o dia em que o iníquo morderá as mãos e dirá: Oxalá tivesse seguido

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Surah Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qalam Al Hosary
Al Hosary Surah Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers