Sura Qalam Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَتَنَادَوْا مُصْبِحِينَ﴾
[ القلم: 21]
E, pela manhã, confabularam mutuamente:
Surah Al-Qalam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, ao amanhecer, chamaram uns aos outros:
Spanish - Noor International
21. (Tras despertarse) se llamaron los unos a los otros bien temprano
English - Sahih International
And they called one another at morning,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E disse (Abraão): Vou para o meu Senhor, Que me encaminhará.
- Dize-lhes (mais): Foi Ele Quem vos multiplicou, na terra, e ante Ele sereis congregados.
- Quanto as estrelas se tornarem escuras,
- E para aqueles que negam a outra vida, porém, temos preparado um doloroso castigo.
- Recorda de quando um grupo de jovens se refugiou na caverna, dizendo: Ó Senhor nosso,
- Dize-lhes: Exorto-vos a uma só coisa: que vos consagreis a Deus, em pares ou individualmente;
- E lhes aparecerão as maldades que tiverem cometido, e serão envolvidos por aquilo de que
- Vingas-te de nós só porque cremos nos sinais de nosso Senhor quando nos chegam? Ó
- Depois lhes trocamos o mal pelo bem, até que se constituíssem em uma sociedade e,
- Ele o fará, para elucidá-los na sua divergência, a fim de que os incrédulos reconheçam
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers