Sura Insan Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا﴾
[ الإنسان: 5]
Em verdade, os justos beberão, em uma taça, um néctar, mesclado com cânfora.
Surah Al-Insan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, os virtuosos beberão de uma taça cuja mistura é de kafur,
Spanish - Noor International
5. Los creyentes piadosos beberán de una copa (que contendrá un vino no embriagador) mezclado con un agua refrescante de agradable fragancia y delicioso sabor,
English - Sahih International
Indeed, the righteous will drink from a cup [of wine] whose mixture is of Kafur,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, adornamos o céu aparente com o esplendor das estrelas.
- E se lhes perguntares quem criou os céus e a terra, seguramente te responderão: Deus!
- Submeteu, para vós, o sol e a luz, que seguem os seus cursos; submeteu para
- (Porém, fizemo-los sofrer as conseqüências) por terem quebrado o pacto, por negaremos versículos de Deus,
- Pergunta-lhes: Quem é o Senhor dos céus e da terra? E afirma-lhes: Deus! E dize-lhes:
- Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria deles não crê.
- A não ser água fervente e uma paralisante beberagem, gelada,
- Aos pecadores:
- Os adeptos do Livro pedem-te que lhes faças descer um Livro do céu. Já haviam
- E entre os Seus sinais está o de mostrar-vos o relâmpago, provocando temos e esperança,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers