Sura Rum Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الروم: 31]
Vueltos hacia Él.Y temedle, estableced el salat y no seáis de los que asocian.
Sura Ar-Rum in SpanishSpanish Translation - Garcia
Arrepiéntanse ante Dios, tengan temor [de Dios], cumplan con la oración y no sean de los que Le atribuyen divinidades [a Dios en la adoración],
Noor International Center
31. Volveos a Él arrepentidos, temedlo, realizad el salat y no seáis de los idólatras.
English - Sahih International
[Adhere to it], turning in repentance to Him, and fear Him and establish prayer and do not be of those who associate others with Allah
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Señor mío! Yo sólo tengo autoridad sobre mi propia persona y la de mi
- Dirá: Fue poco lo que estuvisteis, si hubierais sabido.
- Entonces se apartaron de él dándole la espalda.
- Qué mal ejemplo el de los que niegan la verdad de Nuestros signos! Ellos mismos
- Cómo no habríamos de confiarnos en Allah cuando ha sido Él Quien nos ha guiado
- En verdad Allah sujeta los cielos y la tierra para que no decaigan y si
- Si estáis de viaje y no encontráis quien escriba, quedaos entonces con una garantía. Y
- enviando contra ellos pájaros en sucesivas bandadas,
- Adopta la indulgencia como conducta, ordena lo reconocido y apártate de los ignorantes!
- Y cuando dijimos a los ángeles: Postraos ante Adam y se postraron, aunque no Iblis
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



