Sura Rum Verso 31 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿۞ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الروم: 31]
Vueltos hacia Él.Y temedle, estableced el salat y no seáis de los que asocian.
Sura Ar-Rum in SpanishSpanish Translation - Garcia
Arrepiéntanse ante Dios, tengan temor [de Dios], cumplan con la oración y no sean de los que Le atribuyen divinidades [a Dios en la adoración],
Noor International Center
31. Volveos a Él arrepentidos, temedlo, realizad el salat y no seáis de los idólatras.
English - Sahih International
[Adhere to it], turning in repentance to Him, and fear Him and establish prayer and do not be of those who associate others with Allah
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Allí los creyentes fueron puestos a prueba y temblaron intensamente.
- Y enseñó a Adam todos los nombres (de los seres creados) y mostró éstos a
- Pero no así a los que creen y practican las acciones de bien, porque ésos
- Di: No encuentro en lo que se me ha inspirado ninguna prohibición de comer de
- Los que establecen el salat, dan el zakat y tienen certeza de la Última Vida.
- Y amaneció como la noche oscura.
- Y si les preguntáis, con toda seguridad dirán: En realidad estábamos bromeando y jugando.Di: Os
- Y se hará realidad la palabra decretada contra ellos por haber sido injustos y no
- Y porque la Hora viene, no hay duda en ello, y Allah levantará a los
- Como el Shaytán cuando le dice al hombre: Niégate a creer! Y cuando se ha
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Rum with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Rum mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rum Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



