Sura zariyat Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الذاريات: 31]
Perguntou Abraão: Qual é, então, a vossa incumbência, ó mensageiro?
Surah Adh-Dhariyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disse ainda: Qual é vosso intuito, ó Mensageiros?
Spanish - Noor International
31. (Abraham) les preguntó: «¿Cuál es el motivo (principal) de vuestra visita, emisarios (de Al-lah)?»
English - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Distinguem tão-somente o aparente da vida terrena; porém, estão alheios quanto à outra vida.
- Abandonar-vos-ei, então, com tudo quanto adorais, em vez de Deus. Só invocarei o meu Senhor;
- Haveis reparado, acaso, na água que bebeis?
- Respondeu-lhe (o Faraó): Apresenta-o, pois, se és um dos verazes!
- Até que, chegando ao nascente do sol, viu que este saía sobre um povo contra
- Porém, nesse dia, de nada valerá o vosso despotismo, porque sereis companheiros no castigo.
- A morada deles será o inferno, do qual não acharão escapatória.
- Não obstante, ele desviou muita gente, dentre vós. Por que não raciocinastes?
- Por que, então, não se apresentou com galardões de ouro, ou não veio escoltado por
- Ou recomenda a piedade?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



