Sura Waqiah Verso 33 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Waqiah Verso 33 in arabic text(The Inevitable, The Event).
  
   
Verso 33 from Surah Al-Waqiah

﴿لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ﴾
[ الواقعة: 33]

Inesgotáveis, que jamais (lhes) serão proibidas.

Surah Al-Waqiah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Não cortadas nem proibidas,

Spanish - Noor International


33. que no se agotará y estará siempre a mano.

English - Sahih International


Neither limited [to season] nor forbidden,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 33 from Waqiah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E Ele é Quem vos dá a vida, então vos fará morrer, em seguida vos
  2. Contempla, pois, (ó humano), os traços da misericórdia de Deus! Como vivifica a terra, depois
  3. Não esperam nada, a não ser um estrondo que os fulmine enquanto estão disputando.
  4. Respondeu-lhe: Ó filho meu, não relates teu sonho aos teus irmãos, para que não conspirem
  5. É possível que te mortifiques, porque não se tornam fiéis.
  6. Apesar disso, recusaste-lo depois e, se não fosse pela graça de Deus e pela Sua
  7. Para todos haverá graus concordantes com o que houverem feito. Teu Senhor não está desatento
  8. Porventura, pertence-vos o sexo masculino e a Ele o feminino?
  9. Disse (Moisés): Ó Senhor meu, em verdade, matei um homem deles e temo que me
  10. Aqueles que desdenharem isto, carregarão um pesado fardo no Dia da Ressurreição,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Surah Waqiah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Waqiah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Waqiah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Waqiah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Waqiah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Waqiah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Waqiah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Waqiah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Waqiah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Waqiah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Waqiah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Waqiah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Waqiah Al Hosary
Al Hosary Surah Waqiah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Waqiah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, September 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers