Que não passava sobre aquilo a que ia de encontro, sem o (51:42)

﴿مَا تَذَرُ مِن شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ﴾
[ الذاريات: 42]

Que não passava sobre aquilo a que ia de encontro, sem o reduzir a cinzas.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Que não deixa cousa alguma, pela qual passe, sem fazer dela resquício.

Spanish - Noor International

42. que arrasaba todo lo que encontraba a su paso.

English - Sahih International

It left nothing of what it came upon but that it made it like disintegrated ruins.