Sura Infitar Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ﴾
[ الانفطار: 3]
Quando os oceanos forem despejados,
Surah Al-Infitar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E quando os mares forem abertos, mesclando-se,
Spanish - Noor International
3. cuando los mares se entremezclen;
English - Sahih International
And when the seas are erupted
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porque não fez caridades, nem orou.
- Dizem (entre si): Por que não vos apresenta ele um sinal de seu Senhor? Não
- E quando vos dissemos: Entrai nessa cidade e comei com prodigalidade do que vos aprouver,
- Para que Deus lhes absolva o pior de tudo quanto tenham cometido e lhes pague
- De cujas almas os anjos se apossam, em estado de iniqüidade. Naquela hora submeter-se-ão e
- Dize (ainda): Atenho-me à Evidência emanada do meu Senhor, não obstante vós a terdes desmentido.
- Dize: Se verdadeiramente amais a Deus, segui-me; Deus vos amará e perdoará as vossas faltas,
- Porém, quanto ao que se arrepender e praticar o bem, é possível que se conte
- Dirão (mais): Tal será, então, um retorno de perdas!
- Não ouvirão, ali, frivolidades, nem (haverá) qualquer pestilência,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers