Sura Infitar Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ﴾
[ الانفطار: 3]
Quando os oceanos forem despejados,
Surah Al-Infitar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E quando os mares forem abertos, mesclando-se,
Spanish - Noor International
3. cuando los mares se entremezclen;
English - Sahih International
And when the seas are erupted
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dizem: Ele o forjou! Dize: Componde, pois, uma surata semelhante às deles; e podeis recorrer,
- No dia em que a presenciardes, casa nutriente esquecerá o filho que amamenta; toda a
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Estes serão os diletos, do Paraíso, onde morarão eternamente, em recompensa por quanto houverem feito.
- Mas, se suspendemos seu castigo por um tempo determinado, então dizem: Que coisa o retém?
- Disseram: Ó povo nosso, em verdade escutamos a leitura de um Livro, que foi revelado
- Quanto aos desencaminhados, esses serão combustíveis do inferno.
- E os réprobos pedirão aos guardiãos do inferno: Invocai vosso Senhor para que nos alivie,
- Perguntar-te-ão sobre o Espírito. Responde-lhes: O Espírito está sob o comando do meu Senhor, e
- É um Alcorão árabe, irrepreensível; quiçá assim temem a Deus.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers