Sura Infitar Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ﴾
[ الانفطار: 3]
Quando os oceanos forem despejados,
Surah Al-Infitar in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E quando os mares forem abertos, mesclando-se,
Spanish - Noor International
3. cuando los mares se entremezclen;
English - Sahih International
And when the seas are erupted
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- (Ó incrédulos) se imploráveis a vitória, eis a vitória que vos foi dada; se desistirdes,
- Discerne, então: Se os houvéssemos agraciado durante anos,
- Cada um deles comparecerá, solitário, ante Ele, no Dia da Ressurreição.
- Para o proveito vosso e do vosso gado.
- Não é da tua alçada, mas de Deus, absolvê-los ou castigá-los, porque são iníquos.
- Abrigam a morbidez em seus corações; duvidam eles, ou temem que Deus e Seu Mensageiro
- Acaso, quem está ciente da verdade que tem sido revelada pelo teu Senhor é comparável
- Não penses (ó Mensageiro) que os incrédulos podem desafiar-Nos na terra; a sua morada será
- Respondeu-lhe: Semeareis durante sete anos, segundo o costume e, do que colherdes, deixai ficar tudo
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers