Sura Muminun Verso 54 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ المؤمنون: 54]
Deixa-os entregues a seus extravios, até certo tempo.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, deixa-os, Muhammad, mergulhados em sua confusão, até certo tempo.
Spanish - Noor International
54. Deja, pues, (oh, Muhammad) que (los idólatras de La Meca) continúen en su extravío hasta que les llegue el momento (de su destrucción)!
English - Sahih International
So leave them in their confusion for a time.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E quando ab-rogamos um versículo por outro - e Deus bem sabe o que revela
- Concedemos a Moisés nove sinais evidentes - pergunta, pois, aos israelitas, sobre isso -; então
- Forjou mentiras a respeito de Deus, está louco! Qual! Aquelas que negarem a outra vida
- Eis que Satanás induz os seus sequazes. Não os temais; temei a Mim, se sois
- Aqueles que anelarem a outra vida e se esforçarem para obtê-la, e forem fiéis, terão
- Embora careçam de todo o conhecimento a esse respeito. Não fazem senão seguir conjecturas, sendo
- Porventura, está de posse do incognoscível e prognostica (o futuro)?
- Tal é a graça de Deus, que a concede a quem Lhe apraz, porque é
- Em cuja mistura vem do Tasnim,
- E modera o teu andar e baixa a tua voz, porque o mais desagradável dos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



