Sura Muminun Verso 54 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ﴾
[ المؤمنون: 54]
Deixa-os entregues a seus extravios, até certo tempo.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, deixa-os, Muhammad, mergulhados em sua confusão, até certo tempo.
Spanish - Noor International
54. Deja, pues, (oh, Muhammad) que (los idólatras de La Meca) continúen en su extravío hasta que les llegue el momento (de su destrucción)!
English - Sahih International
So leave them in their confusion for a time.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Se Deus quisesse tomar um filho, tê-lo-ia eleito como Lhe aprouvesse, dentre tudo quanto criou.
- E disseram: Como havemos de crer em dois homens como nós, cujo povo nos está
- As colinas de Assafa e Almarwa fazem parte dos rituais de Deus e, quem peregrinar
- Que chamem, então, os seus conselheiros;
- E no dia em que Ele disser (aos idólatras): Chamais os Meus pretendido parceiros!, chamá-los-ão;
- Recorda-te de quando o teu Senhor disse aos anjos: De barro criarei um homem.
- E (Noé) disse: Embarcai nela; que seu rumo e sua ancoragem sejam em nome de
- Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.
- E comparecereis ante Nós, isolados, tal como vos criamos da primeira vez, deixando atrás de
- E aguarda o dia em que o convocador fizer a chamada, de um lugar próximo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



