Sura Muminun Verso 102 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ المؤمنون: 102]
Quanto àqueles cujas ações pesarem mais serão os bem-aventurados.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Então, aqueles, cujos pesos em boas obras forem pesados, esses serão os bem-aventurados.
Spanish - Noor International
102. Aquellos cuyas buenas acciones pesen más (que las malas) en la balanza serán los triunfadores.
English - Sahih International
And those whose scales are heavy [with good deeds] - it is they who are the successful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Só enviamos os anjos com a verdade em última instância e, em tal caso, (os
- E inspiramos Moisés: Sai com Meus servos durante a noite, porque sereis perseguidos.
- Se eles se inclinam à paz, inclina-te tu também a ela, e encomenda-te a Deus,
- E, mediante ela, criamos, para vós, jardins de tamareiras e videiras, dos quais obtendes abundantes
- Respondeu-lhes: Lançai vós! E quando lançaram (seus cajados), fascinaram os olhos das pessoas, espantando-as, ederam
- Preferiu Ele as filhas aos filhos?
- Que são constantes em suas orações,
- Vimos-te (ó Mensageiro) orientar o rosto para o céu; portanto, orientar-te-emos até a quibla que
- E eis que (o Faraó e seu povo) os perseguiram ao nascer do sol.
- E Sáleh distanciou-se deles, dizendo: Ó povo meu, eu vos comuniquei a mensagem do meu
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



