Sura Mursalat Verso 38 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mursalat Verso 38 in arabic text(Those Sent Forth).
  
   
Verso 38 from Surah Al-Mursalat

﴿هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ﴾
[ المرسلات: 38]

Eis o Dia da Discriminação, em que vos congregaremos, juntamente com os vossos antepassados!

Surah Al-Mursalat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dir-se-lhes-á: Este é o Dia da Decisão. Juntamo-vos, e aos antepassados.

Spanish - Noor International


38. (Al-lah les dirá el Día de la Resurrección:) «Este es el Día Decisivo. Os hemos reunido a todos, junto con las primeras comunidades.

English - Sahih International


This is the Day of Judgement; We will have assembled you and the former peoples.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 38 from Mursalat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Dize-lhes: Se, como dize, houvesse, juntamente com Ele, outros deuses, teriam tratado de encontrar um
  2. Quanto aos fiéis, que praticam o bem - jamais impomos a alguém uma carga superior
  3. E quantas gerações, anteriores a eles e mais poderosas do que eles, temos aniquilado! Conquanto
  4. Os habitantes da cidade acudiram, regozijando-se (à casa de Lot),
  5. Afasta-te pois, de quem desdenha a Nossa Mensagem, e não ambiciona senão a vida terrena.
  6. Eis o livro que é indubitavelmente a orientação dos tementes a Deus;
  7. Quanto aos fiéis que praticam o bem, admiti-los-emos entre os virtuosos.
  8. Assim será! Aquele que se desforrar um pouco de quem o injuriou e o ultrajou,
  9. E fixou na terra sólidas montanhas, para que ela não estremeça convosco, bem como rios,
  10. Por outra, o exemplo de quem gasta os seus bens espontaneamente, aspirando à complacência de

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Surah Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mursalat Al Hosary
Al Hosary Surah Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 21, 2025

Please remember us in your sincere prayers