Sura Mursalat Verso 38 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ﴾
[ المرسلات: 38]
Eis o Dia da Discriminação, em que vos congregaremos, juntamente com os vossos antepassados!
Surah Al-Mursalat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhes-á: Este é o Dia da Decisão. Juntamo-vos, e aos antepassados.
Spanish - Noor International
38. (Al-lah les dirá el Día de la Resurrección:) «Este es el Día Decisivo. Os hemos reunido a todos, junto con las primeras comunidades.
English - Sahih International
This is the Day of Judgement; We will have assembled you and the former peoples.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, chamou-a uma voz, junto a ela: Não te atormentes, porque teu Senhor fez correr
- Ou pensam estar de posse do incognoscível donde copiam o que dizem?
- Amanheceu, então, na cidade, temeroso e receoso, e eis que aquele que na véspera lhe
- E revelamos, no Alcorão, aquilo que é bálsamo e misericórdia para os fiéis; porém, isso
- E não exercemos autoridade alguma sobre vós. Ademais, éreis transgressores.
- E assim o decreto do castigo de teu Senhor recaiu sobre os incrédulos; estes são
- Ainda que os incrédulos possuíssem tudo quanto existisse na terra e outro tanto de igual
- Porque nunca encontramos, na maioria deles, promessa alguma, mas sim achamos que a maioria deles
- Porém, se ele for um dos achegados (a Deus),
- Então, salvaremos os Nossos mensageiros, juntamente com os fiéis, porque é Nosso dever salvá-los.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers