Sura Mursalat Verso 38 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ﴾
[ المرسلات: 38]
Eis o Dia da Discriminação, em que vos congregaremos, juntamente com os vossos antepassados!
Surah Al-Mursalat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dir-se-lhes-á: Este é o Dia da Decisão. Juntamo-vos, e aos antepassados.
Spanish - Noor International
38. (Al-lah les dirá el Día de la Resurrección:) «Este es el Día Decisivo. Os hemos reunido a todos, junto con las primeras comunidades.
English - Sahih International
This is the Day of Judgement; We will have assembled you and the former peoples.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- No Dia, haverá semblantes risonhos,
- E em que dizem o que não fazem?
- Disse-lhes (Abraão): Sem dúvida que vós e os vossos pais estais em evidente erro.
- Qual, não foi inteirado de tudo quanto contêm os livros de Moisés,
- A revelação do Livro é de Deus, o Poderoso, o Prudentíssimo.
- Dize (mais): Ainda que façais caridade de bom ou mau grado, jamais vo-la será aceita,
- E eis que Deus o preservou das conspirações que lhe haviam urdido, e o povo
- E não enviamos os sinais somente porque os primitivos os desmentiram. Havíamos apresentado ao povo
- E não serão nem as vossas riquezas, nem os vosso filhos que vos aproximarão dignamente
- Todos comparecerão ante Deus! E os fracos dirão aos que se ensoberbeceram: Já que fomos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers