Sura Mursalat Verso 38 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Mursalat Verso 38 in arabic text(Those Sent Forth).
  
   
Verso 38 from Surah Al-Mursalat

﴿هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ﴾
[ المرسلات: 38]

Eis o Dia da Discriminação, em que vos congregaremos, juntamente com os vossos antepassados!

Surah Al-Mursalat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dir-se-lhes-á: Este é o Dia da Decisão. Juntamo-vos, e aos antepassados.

Spanish - Noor International


38. (Al-lah les dirá el Día de la Resurrección:) «Este es el Día Decisivo. Os hemos reunido a todos, junto con las primeras comunidades.

English - Sahih International


This is the Day of Judgement; We will have assembled you and the former peoples.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 38 from Mursalat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. (Dizendo-vos): Desfrutai de todo o lícito com que vos agraciamos, mas não abuseis disso, porque
  2. Recorda-lhes o dia em que faremos surgir uma testemunha de cada povo para testemunhar contra
  3. E eles não aquilatam Deus como deveriam! No Dia da Ressurreição, a terra, integralmente, caberá
  4. Aqueles dos quais escarnecíamos? Ou, acaso, escapam às nossas vistas?
  5. Haverá alguém mais iníquo do que quem mente acerca de Deus e desmente a Verdade,
  6. Envia-o amanhã conosco, para que divirta e brinque, que tomaremos conta dele.
  7. E dirão; Louvado seja Deus, que nos tem livrado da aflição! O Nosso Senhor é
  8. E dos confins da cidade acudiu, ligeiro, um homem que lhe disse: Ó Moisés, em
  9. Ele foi Quem vos designou legatários na terra e vos elevou uns sobre outros, em
  10. Ó fiéis, temei a Deus e falai apropriadamente.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Surah Mursalat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Mursalat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Mursalat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Mursalat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Mursalat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Mursalat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Mursalat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Mursalat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Mursalat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Mursalat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Mursalat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Mursalat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Mursalat Al Hosary
Al Hosary Surah Mursalat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Mursalat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 25, 2025

Please remember us in your sincere prayers