Sura Anbiya Verso 37 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿خُلِقَ الْإِنسَانُ مِنْ عَجَلٍ ۚ سَأُرِيكُمْ آيَاتِي فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ﴾
[ الأنبياء: 37]
O homem é, por natureza, impaciente. Não vos apresseis, pois logo vos mostrarei os Meus sinais!
Surah Al-Anbiya in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
O ser humano foi criado de precipitação. Farvos-ei ver Meus sinais: então, não Me apresseis!
Spanish - Noor International
37. El hombre ha sido creado impaciente. Os mostraré las pruebas de Mi poder; no queráis, pues,precipitar (Mi castigo).
English - Sahih International
Man was created of haste. I will show you My signs, so do not impatiently urge Me.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Responderam: Aquele cujo alforje se achar a ânfora será retido como escravo; assim castigamos os
- E disse ao seu pai e ao seu povo: Que é isso que adorais?
- E há os que te perscrutam; acaso, poderias fazer ver os cegos, uma vez que
- Por certo que não és tu que orientas a quem queres; contudo, Deus orienta a
- Qual! (Este) é o fogo infernal,
- Respondeu-Lhe: Ó Senhor meu, em verdade, temo que me desmintam.
- E disse àquele que ele (José) sabia estar a salvo daquilo: Recorda-te de mim ante
- Eis aqui alguns dos relatos da história das cidades que te referimos; algumas ainda de
- Por isso, convoca-os e persevera, tal como te tem sido ordenado, e não te entregues
- Nesse dia, o seu Senhor estará inteirado deles?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers