Sura Al Qamar Verso 38 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Qamar Verso 38 in arabic text(The Moon).
  
   
Verso 38 from Surah Al-Qamar

﴿وَلَقَدْ صَبَّحَهُم بُكْرَةً عَذَابٌ مُّسْتَقِرٌّ﴾
[ القمر: 38]

E, ao amanhecer, surpreendeu-os um castigo, que se tornou perene.

Surah Al-Qamar in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, com efeito, de manhã, na alvorada, um castigo permanente surpreendeu-os.

Spanish - Noor International


38. Y a primeras horas de la mañana se abatió sobre ellos un castigo incesante.

English - Sahih International


And there came upon them by morning an abiding punishment.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 38 from Al Qamar


Ayats from Quran in Portuguese

  1. O dia em que o homem se há de recordar de tudo quanto tiver feito,
  2. Ele é Conhecedor do incognoscível e do cognoscível, o Grandioso, o Altíssimo.
  3. Assim dispomos os sinais para refutar os iníquos. Então, não poderão contestar-te, a não ser
  4. Não reparam, acaso, em quantas gerações, antes deles, aniquilamos? Não retornarão a eles.
  5. E nenhum amigo íntimo perguntará pelo seu amigo,
  6. E também (lhe submetemos) alguns (ventos) maus que, no mar, faziam submergir os navios, além
  7. Suplicou-lhe (Aarão): Ó filho de minha mãe, não me puxes pela barba nem pela cabeça.
  8. Mas aqueles que erigiram uma mesquita em prejuízo dos fiéis, para difundirem entre eles a
  9. Porém, aquele a quem for entregue o registro, por trás das costas,
  10. E sem dúvida que a outra vida será melhor, para ti, do que a presente.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Surah Al Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Qamar Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Qamar Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Qamar Al Hosary
Al Hosary Surah Al Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, January 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers