Sure Zumar Vers 39 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾
[ الزمر: 39]
Sag: O mein Volk, handelt nach eurer Stellung, ich werde (ebenfalls so) handeln. Dann werdet ihr erfahren,
Surah Az-Zumar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "Meine Leute! Handelt euren Standpunkten entsprechend! Auch ich handle. Ihr werdet doch noch wissen,
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: O mein Volk, handelt nach eurem Standpunkt, ich werde auch so handeln. Ihr werdet erfahren,
Page 462 German transliteration
English - Sahih International
Say, "O my people, work according to your position, [for] indeed, I am working; and you are going to know
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und mein guter Rat wird, wenn ich euch gut raten will, euch
- Gewiß, ich habe herausgefunden, daß eine Frau über sie herrscht, daß ihr
- Dein Herr hat sich weder von dir verabschiedet noch haßt Er (dich).
- O mein lieber Vater, ich fürchte, daß dir Strafe vom Allerbarmer widerfährt,
- Auch nützt bei Ihm die Fürsprache nicht - außer, wem Er es
- Und die Opferkamele haben Wir euch zu Kultzeichen Allahs gemacht. An ihnen
- Was Allah den Menschen an Barmherzigkeit auftut, das kann keiner zurückhalten. Und
- hat den Qur'an gelehrt.
- Sag: Gewiß, ich fürchte, wenn ich mich meinem Herrn widersetze, die Strafe
- Seid etwa ihr schwerer zu erschaffen oder der Himmel? - Er hat
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers