Sure Zumar Vers 39 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ يَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ﴾
[ الزمر: 39]
Sag: O mein Volk, handelt nach eurer Stellung, ich werde (ebenfalls so) handeln. Dann werdet ihr erfahren,
Surah Az-Zumar in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sag: "Meine Leute! Handelt euren Standpunkten entsprechend! Auch ich handle. Ihr werdet doch noch wissen,
German - Adel Theodor Khoury
Sprich: O mein Volk, handelt nach eurem Standpunkt, ich werde auch so handeln. Ihr werdet erfahren,
Page 462 German transliteration
English - Sahih International
Say, "O my people, work according to your position, [for] indeed, I am working; and you are going to know
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und hütet euch vor einer Versuchung, die nicht nur besonders diejenigen von
- die sagen: "Unser Herr, gewiß, wir glauben. Darum vergib uns unsere Sünden
- Haben sie (etwa) Füße, mit denen sie gehen, oder haben sie Hände,
- Allah hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen. Darin ist
- (Er steht) auf in Ehren gehaltenen Blättern,
- Sie waren damit zufrieden, (zusammen) mit den zurückbleibenden Frauen zu sein, und
- die daran glauben, daß sie ihrem Herrn begegnen werden, und daß sie
- (Sie), die standhaft sind und sich auf ihren Herrn verlassen.
- Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Lüge.
- Und ihr pflegtet euch nicht so zu verstecken, daß euer Gehör, eure
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers