Sura Sad Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ﴾
[ ص: 16]
E disseram: Ó Senhor nosso, apressa-nos a nossa sentença, antes do Dia da Rendição de Contas!
Surah Saad in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E dizem: Senhor nosso! Apressa, para nós, nossa porção do castigo, antes do Dia da Conta.
Spanish - Noor International
16. Y dicen (burlándose): «Señor!, adelántanos nuestra parte del castigo en esta vida antes de la llegada del Día de la Rendición de Cuentas».
English - Sahih International
And they say, "Our Lord, hasten for us our share [of the punishment] before the Day of Account"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Aí terão frutos e tudo quanto pedirem.
- Qual! Em verdade, o homem transgride,
- Responderam-lhe: Não; porém, assim encontramos a fazer os nossos pais.
- E o destino daqueles que cometeram o mal será pior, pois desmentiram os versículos de
- Ou um indigente necessitado.
- Quando inspiramos a tua mãe o que lhe foi inspirado:
- Então abrimos as portas do céu, com água torrencial (que fizemos descer).
- Disse-lhe (Deus): Em pouco tempo se arrependerão.
- Não reparaste em como o teu Senhor procedeu, em relação à (tribo de) Ad,
- Entre os fiéis, há homens que cumpriram o que haviam prometido, quando da sua comunhão
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers