Sura Ad Dukhaan Verso 39 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الدخان: 39]
Não os criamos senão com prudência; porém, a maioria o ignora.
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Não os criamos, a ambos, senão com a verdade, mas a maioria deles não sabe.
Spanish - Noor International
39. Los creamos con un firme propósito, mas la mayoría de los hombres no lo saben.
English - Sahih International
We did not create them except in truth, but most of them do not know.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- A Deus pertence o reino dos céus e da terra, bem como tudo quando encerra,
- Concedemos a Moisés nove sinais evidentes - pergunta, pois, aos israelitas, sobre isso -; então
- E nenhum amigo íntimo perguntará pelo seu amigo,
- De nada vos valerão os vossos parentes ou os vossos filhos, no Dia da Ressurreição.
- Recorda-te de que um dia congregaremos um grupo de cada povo, dentre aqueles que desmentiram
- Ele foi Quem vos designou legatários na terra e vos elevou uns sobre outros, em
- Aqueles que tomam por confidentes os incrédulos em vez dos fiéis, pretendem, porventura, obter deles
- Os homens são os protetores das mulheres, porque Deus dotou uns com mais (força) do
- Vosso Deus é um Deus Único! Porém, quanto àqueles que não crêem na outra vida,
- Deus não vos reprova por vossos inintencionais juramentos fúteis; porém, recrimina-vos por vossos deliberadosjuramentos, cuja
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



