Sura Ad Dukhaan Verso 39 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الدخان: 39]
No los creamos sino con la verdad, sin embargo la mayoría de ellos no sabe.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Los creé con un fin justo y verdadero, pero la mayoría de la gente lo ignora.
Noor International Center
39. Los creamos con un firme propósito, mas la mayoría de los hombres no lo saben.
English - Sahih International
We did not create them except in truth, but most of them do not know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- La misma suerte que corrieron la gente de Nuh, los Ad, los Zamud y los
- Son acaso como aquel que se basa en una prueba clara procedente de su Señor
- Y cuando le dijiste a aquel a quien Allah había favorecido y al que tú
- Ya sabemos que te entristece lo que dicen, pero no es a ti a quien
- No tendrán ningún intercesor entre los que ellos asociaban (a Allah) y renegarán de esos
- Pero los que se niegan a creer tendrán el fuego de Yahannam. No se acabará
- Por su causa el cielo se partirá y Su promesa será un hecho.
- por su esfuerzo satisfechos
- y oiga a su Señor y tenga que obedecer!
- El día en que hagamos que salga un testigo de cada comunidad; a los que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers