Surah Ad Dukhaan Aya 39 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ﴾
[ الدخان: 39]
Hindi Namin nilikha sila maliban na may katotohanan (alalaong baga, upang suriin at subukan ang mga masunurin at palasuway at upang gantimpalaan ang palasunod at parusahan ang palasuway), datapuwa’t ang karamihan sa kanila ay hindi nakakaalam
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Hindi Kami lumikha ng mga ito malibang ayon sa katotohanan subalit ang higit na marami sa kanila ay hindi nakaaalam
English - Sahih International
We did not create them except in truth, but most of them do not know.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang Aming nilikha ang mga nasa kalupaan bilang isang palamuti
- Hindi isang kasalanan sa inyo kung inyong hiwalayan (diborsyuhin) ang
- walang pagsala na Aking pupunuin ang Impiyerno na kasama ka
- Sila baga ang naghahati- hati sa Habag ng iyong Panginoon?
- Siya ang nag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan at kalupaan.
- Ang inyong pinagdusahan (na kapinsalaan) sa araw (ng digmaan ng
- Gayundin, ang kanyang asawa ay magdadala ng mga tuyong kahoy
- Ang kayamanan at mga anak ay palamuti sa buhay sa
- At (alalahanin) ang Araw na Aming ititindig sa bawat bansa
- Itinakwil nila (ang Babala, ang Qur’an) at sinunod nila ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



