Sura Fatiha Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Fatiha Verso 4 in arabic text(The Opening).
  
   
Verso 4 from Surah Al-Fatihah

﴿مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ الفاتحة: 4]

Soberano do Dia do Juízo.

Surah Al-Fatihah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


O Soberano do Dia do Juízo.

Spanish - Noor International


4. Soberano del Día del Juicio Final[5].

[5] Otros nombres con que se conoce ese día son: el Día de la Retribución, el Día de la Rendición de Cuentas, el Día de la Verdad, el Día de la Resurrección, etc. Todos estos nombres hacen referencia al mismo día de gran duración en el que Al-lah resucitará a los hombres, los juzgará y les dará la recompensa o el castigo que merezcan.

English - Sahih International


Sovereign of the Day of Recompense.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Fatiha


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Porém, não reparavam que aquele bezerro não podia responder-lhes, nem possuía poder para prejudicá-los nembeneficiá-los?
  2. Recordai-vos de quando subistes a colina às cegas, enquanto o Mensageiro ia pela retaguarda, incitando-vos
  3. Não reparam, acaso, em tudo quanto Deus tem criado, entre as coisas inanimadas, cujas sombras
  4. Eis aqui alguns dos relatos da história das cidades que te referimos; algumas ainda de
  5. E eis que lhe mostramos todos os Nossos sinais; porém (o Faraó) os desmentiu e
  6. Jamais concedemos a imortalidade a ser humano algum, anterior a ti. Porventura, se tu morresses,
  7. Deus vos socorreu em muitos campos de batalha - como aconteceu no dia de Hunain,
  8. Nem fizemos a noite, como um manto,
  9. Ó humano, o que te fez negligente em relação ao teu Senhor, o Munificentíssimo,
  10. Afasta-te, pois temporariamente, deles.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Fatiha with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Fatiha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatiha Complete with high quality
Surah Fatiha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Fatiha Bandar Balila
Bandar Balila Surah Fatiha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Fatiha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Fatiha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Fatiha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Fatiha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Fatiha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Fatiha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Fatiha Fares Abbad
Fares Abbad Surah Fatiha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Fatiha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Fatiha Al Hosary
Al Hosary Surah Fatiha Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Fatiha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, October 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers