Sura Maryam Verso 59 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿۞ فَخَلَفَ مِن بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا الصَّلَاةَ وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ ۖ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا﴾
[ مريم: 59]
Sucedeu-lhes, depois, uma descendência, que abandonou a oração e se entregou às concupiscências. Porém, logo terão oseu merecido castigo,
Surah Maryam in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E sucederam, depois deles, sucessores, que descuraram da oração, e seguiram a lascívia. Então, depararão uma desventura,
Spanish - Noor International
59. Mas los siguió una generación que descuidó la oración y siguió sus propias pasiones. Esos estarán abocados a la perdición[556],
[556] La palabra árabe gai, traducida como «perdición», también puede significar un valle profundo en el infierno donde serán arrojados.
English - Sahih International
But there came after them successors who neglected prayer and pursued desires; so they are going to meet evil -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Louvado seja Deus, Senhor dos céus e da terra, Senhor do Universo!
- E de quando dois grupos dos teus pensaram em acovardar-se, apesar de ser Deus o
- Ó povo meu, agi segundo o vosso critério, que eu agirei segundo o meu. Logo
- Os que forjam mentiras são aqueles que não crêem nos versículos de Deus. Tais são
- E em que dizem o que não fazem?
- Quem anelar a recompensa de outra vida tê-la-á aumentada; em troca, a quem preferir a
- E quando abriram os seus alforjes constataram que os seus produtos haviam-lhes sido devolvidos. Disseram
- E Moisés lhe disse: Posso seguir-te, para que me ensines a verdade que te foi
- Cumpri o pacto com Deus, se houverdes feito, e não perjureis, depois de haverdes jurado
- Concedei os dotes que pertencem às mulheres e, se for da vontade delas conceder-vos algo,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers