Sura Araf Verso 60 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
[ الأعراف: 60]
Os chefes, dentre seus povos, disseram: Vemos-te em um erro evidente.
Surah Al-Araf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Os dignitários de seu povo disseram: Por certo, nós te vemos em evidente descaminho.
Spanish - Noor International
60. Los dignatarios de su pueblo dijeron: «Ciertamente, te vemos en un claro extravío».
English - Sahih International
Said the eminent among his people, "Indeed, we see you in clear error."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E Deus é Quem envia os ventos, que movem as nuvens (que produzem chuva). Nós
- Se tivessem acreditado em Deus, no Profeta e no que lhe foi revelado, não os
- Também é Seu tudo quanto se encontra na noite e no dia, porque Ele é
- E a expusemos, como sinal. Haverá, porventura, alguém que receberá a admoestação?
- Ó profeta, por que te absténs daquilo que Deus te concedeu, procurando, com isso, agradar
- E lançamos, no Livro, um vaticínio aos israelitas: causareis corrupção duas vezes na terra e
- Não invocam, em vez d'Ele, a não ser deidades femininas, e, com isso invocam o
- O homem é, por natureza, impaciente. Não vos apresseis, pois logo vos mostrarei os Meus
- Criou o homem.
- Assim, completou-os, como este céus, em dois dias, e a cada céu assinalou a sua
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



