Sura Tawbah Verso 20 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Tawbah Verso 20 in arabic text(The Repentance).
  
   
Verso 20 from Surah At-Tawbah

﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ اللَّهِ ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ﴾
[ التوبة: 20]

Os fiéis que migrarem e sacrificarem seus bens e suas pessoas pela causa de Deus, obterão maior dignidade ante Deus eserão os ganhadores.

Surah At-Tawbah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Os que crêem e emigram e lutam no caminho de Allah, com suas riquezas e com si mesmos, têm escalões mais elevados junto de Allah. E esses são os triunfadores.

Spanish - Noor International


20. Quienes hayan creído, emigrado y luchado por la causa de Al-lah con sus bienes y sus vidas gozarán de un rango más elevado ante Al-lah; y esos serán los triunfadores.

English - Sahih International


The ones who have believed, emigrated and striven in the cause of Allah with their wealth and their lives are greater in rank in the sight of Allah. And it is those who are the attainers [of success].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 20 from Tawbah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Em verdade, os iníquos auferirão a mesma sorte que os seus antepassados. Assim, que não
  2. Não é um sinal para eles, que os doutos entre os israelitas o reconheçam?
  3. E se eles discutirem contigo (ó Mohammad), dize-lhes: Submeto-me a Deus, assim como aqueles que
  4. E (lhes teríamos dado) ornamentos. Mas tudo isto não é senão o gozo efêmero da
  5. E o agraciamos com a Nossa misericórdia, com seu irmão Aarão, outro profeta.
  6. E quando for lido o Alcorão, escutai-o e calai, para que sejais compadecidos.
  7. E asseveram: O fogo não vos atormentará, senão por dias contados. Pergunta-lhes: Recebestes, acaso, de
  8. E se a verdade tivesse satisfeito os seus interesses, os céus e a terra, com
  9. Porém, se depois de haverem feito o tratado convosco, perjurarem e difamarem a vossa religião,
  10. Foi Ele Quem, em verdade, criou os céus e a terra; e o dia em

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Surah Tawbah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Tawbah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Tawbah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Tawbah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Tawbah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Tawbah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Tawbah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Tawbah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Tawbah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Tawbah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Tawbah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Tawbah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Tawbah Al Hosary
Al Hosary Surah Tawbah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Tawbah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, April 29, 2025

Please remember us in your sincere prayers