Sura Maarij Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Maarij Verso 4 in arabic text(The Ways of Ascent).
  
   
Verso 4 from Surah Al-Maarij

﴿تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ﴾
[ المعارج: 4]

Até Ele ascenderão os anjos com o Espírito (o anjo Gabriel) em um dia, cuja duração será de cinqüenta mil anos.

Surah Al-Maarij in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Os anjos e o Espírito a Ele ascendem, em um dia, cuja duração é de cinqüenta mil anos.

Spanish - Noor International


4. A Él ascienden el ángel Gabriel[1075] y el resto de los ángeles en un día[1076]cuya duración equivale a cincuenta mil años (terrenales).

[1075] También puede significar que a Él ascienden los ángeles y las almas. [1076] La mayoría de los comentaristas opinan que esta aleya hace alusión al Día de la Resurrección.

English - Sahih International


The angels and the Spirit will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Maarij


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Até que, quando se cumpriu o Nosso desígnio e jorraram as fontes (da terra), dissemos
  2. Que os vossos esforços são diferentes (quanto às metas a atingir).
  3. Não existe cidade alguma que não destruiremos antes do Dia da Ressurreição ou que não
  4. Seu vizinho lhe disse, argumentando: Porventura negas Quem te criou, primeiro do pó, e depois
  5. E quando lhes são recitados os Nossos lúcidos versículos, seu único argumento é dizer: Trazei
  6. Onde não escutarão veleidades nem mentidas.
  7. Porém, se te constrangerem a associar-Me o que tu ignoras, não lhes obedeças; comporta-te com
  8. Dize-lhes: Ignoro se o que vos tem sido prometido é iminente, ou se o meu
  9. Em verdade, os fiéis, que praticam o bem, abrigar-se-ão nos jardins do prazer.
  10. Juro, pois, pelo Senhor dos Orientes e dos Ocidentes que somos Poderoso,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Surah Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maarij Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maarij Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maarij Al Hosary
Al Hosary Surah Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, February 23, 2026

Please remember us in your sincere prayers